 |
Victor Erice / Abbas Kiarostami
Le goût du coing et le goût de la cerise
22 septembre 2007 - 7 janvier 2008
5,5€, 3,5€
|
 |
Victor Erice : « The Quince Tree Sun and Notes », Abbas Kiarostami : « The Roads of Kiarostami » © Victor Erice : photo : Maria Moreno P.C.-CAMM Cinco S.L. – Abbas Kiarostami : Elisa Resegotti, Musée national de cinéma de Turin, © Adagp, Paris 2007 |
|
|
|
Soirée de clôture
Lundi 7 janvier 20h30, Cinéma 1
Présentation des tout derniers travaux des deux cinéastes : Au gré du vent, cinq films courts réalisés par Abbas Kiarostami et les élèves de l'atelier de création cinématographique qui s'est tenu à la Villa Arson en décembre 2007 et Cinéma de notre temps de Victor Erice, extraits du film en préparation présentés par Alain Bergala.
Carte blanche à Víctor EriceLe Centre Pompidou a offert une carte blanche à Víctor Erice à l'occasion de cette exposition et de cette rétrospective. Sa programmation est à la fois une généalogie imaginaire (qui aboutirait par des lignes courbes à ses propres films), la revendication d'une poétique (tous les films choisis sont des prototypes où le cinéma réinvente son rapport au réel et au mental), le choix d'une communauté de cinéastes qui échapperait à la chronologie ordinaire du temps et au sein de laquelle Víctor Erice se sentirait enfin bien entouré et réconforté, en confiance. Cette carte blanche est un des plus beaux parcours de cinéma que l'on puisse faire, guidé par un homme qui n'a jamais cédé à aucune mode ni à aucune intimidation dans ses choix et ses goûts de cinéma et qui nous propose là une vision essentielle, aujourd'hui, du cinéma comme art de résistance. Espace Lignes de temps Un autre regard sur l'œuvre de Víctor Erice et Abbas Kiarostami
L' Institut de recherche et d'innovation du Centre Pompidou (IRI) présente, dans l'espace de consultation numérique à l'entrée de l'exposition, une sélection de films des deux réalisateurs annotés et analysés avec le logiciel Ligne de temps. Retrouvez également dans cet espace des Regards signés, réalisés par plusieurs critiques de cinéma. Ces différentes ressources sont en ligne sur web.iri.centrepompidou.fr.
Autour de l'événement
En savoir plus...
|
|
Abbas Kiarostami et Víctor Erice sont nés à une semaine d'intervalle, en juin 1940, l'un en Iran,
l'autre en Espagne. Kiarostami est passé par les beaux-arts, le dessin et le film publicitaire avant
de faire son apprentissage du cinéma en réalisant des films pédagogiques pour une institution éducative nationale, le Kanoon. Erice est passé par la voie plus classique d'une école de cinéma, par une cinéphilie méditative et par l'écriture sur le cinéma qu'il a toujours considérée comme un travail de création sous une autre forme.
Tous les deux ont connu un changement de régime radical au cours de leur vie d'hommes et de cinéastes. Pour Víctor Erice, la fin du franquisme et l'avènement d'un régime démocratique en Espagne. Pour Abbas Kiarostami, la chute de l'Ancien régime du Shah et la révolution islamique iranienne. Du point de vue d'une autre histoire, non nationale, ils ont clairement conscience d'appartenir à la même génération de cinéma, celle «d'une époque où le cinéma s'est mis au service des moyens et non les moyens au service du cinéma » comme le dit Kiarostami. Víctor Erice, lui, parle d'inflation audiovisuelle et de pollution des images. Tous les deux vont donc repartir du geste originel du cinéma : la saisie, la captation du monde et des hommes qui l'habitent.
Tous les deux, aussi, vont refuser la logique de l'antériorité et de la toute-puissance économique
du scénario. Ils vont aller à la rencontre du réel, des décors, des paysages, de leurs non-acteurs,
avec un projet d'histoire ouvert à ce que le tournage va leur proposer. Mais tous les deux, dans le même temps, vont refuser un plat naturalisme où la forme se dissout dansde vains effets de réel.
« Le plan est la conscience du cinéma », dit Víctor Erice. Chez Kiarostami aussi la conscience de la forme est une arme de résistance essentielle; il a la conviction que la forme part de l'idée mais qu'elle est plus importante qu'elle : « Ce qui reste d'une oeuvre, c'est la forme plus que le sujet.
La forme protège l'idée car c'est elle qui lui permet d'affronter le temps ». Et pour l'un comme pour l'autre, se revendiquer comme cinéaste du plan, c'est revendiquer la patiente saisie du temps, à travers les mailles du plan, comme essentielle à leur poétique.
Tout ceci pourrait relever d'un simple retour salutaire au « rossellinisme », après le naufrage audiovisuel de notre époque, mais aussi bien Erice que Kiarostami sont des cinéastes à la pointe du contemporain, là où le cinéma d'aujourd'hui rejoint les interrogations des autres artistes, en particulier celles des plasticiens, là où le dispositif cinéma et le dispositif installation se rejoignent dans une conception en même temps linéaire et tabulaire.
Dès L'Esprit de la ruche, Víctor Erice a construit son film sur ces deux logiques : celle du récit qui avance et celle du mythe qui fait du surplace et procède par boucles. Abbas Kiarostami est passé maître dans l'art de la répétition en boucle des motifs. Tous deux se rejoignent dans une postulation moderne sérielle de leur art et dans le choix de laisser au spectateur la liberté de goûter à sa façon les variations musicales plutôt que de l'emporter dans une fuite en avant du récit dont il ne pourrait être que le sujet passif.
Si tous deux, enfin, sont repartis de l'enfance dans leurs premiers films, ce n'est pas de façon
anecdotique, comme on choisit un motif plaisant. L'enfance est la base même de leur création, que les enfants soient présents ou non dans leurs films. Ils en ont fait une origine avant d'en faire un sujet. L'état d'enfance, dans leurs films, c'est la découverte du monde comme une énigme dont la clé est à la fois contenue et cachée dans le visible, bref, c'est le cinéma comme révélateur de l'énigme de soi et du rapport intime et premier au monde qui nous a constitué en sujet singulier.
Cette rétrospective est sans doute à ce jour la plus complète jamais réalisée sur ces deux cinéastes. Elle permet de voir la quasi-totalité des films que Kiarostami a réalisés au Kanoon et qui lui ont permis, à l'abri de toute économie de marché, de faire son patient apprentissage de cinéaste. Ces petits films, rarement montrés, sont essentiels pour qui veut suivre le chemin de création du cinéaste et comprendre à quel point les convictions éthiques et esthétiques qui allaient être les siennes par la suite étaient déjà bien établies dans ces années d'autoformation.
Le Rapport est aussi un film rare, longtemps invisible, de l'époque « films citadins » du cinéaste. Devoirs du soir est un film essentiel, d'une puissance analytique rare pour comprendre comment se transmettent, à travers les rituels familiaux et scolaires, les valeurs sociales dans la société iranienne. On pourra aussi découvrir l'épisode réalisé par Kiarostami pour le film collectif Tickets ; les deux autres ayant été confiés à Ermanno Olmi et à Ken Loach.
Cette rétrospective est aussi l'occasion de découvrir ses films de forme très brève (Un oeuf, Naissance de la lumière, et Where is my Romeo? présenté au dernier festival de Cannes), genre dans lequel excelle Kiarostami qui écrit par ailleurs des poèmes très proches du haïku japonais. Où l'on découvre que l'on peut prendre tout son temps pour faire exister le temps en trois minutes de film.
Cette programmation donne l'occasion de s'approcher de l'homme et du cinéaste Kiarostami à travers des portraits et des documentaires qui lui ont été consacrés, où l'on a parfois l'impression qu'il se sert de la caméra des autres pour faire en douceur et en contrebande son autoportrait. Le jeu de main-chaude entre Jean-Pierre Limosin et lui est particulièrement vertigineux dans le Cinéma de notre temps dont il est le sujet. Son propre fils Bahman Kiarostami a réalisé deux de ces films.
La rétrospective consacrée à Víctor Erice permet de revoir ses trois longs métrages mythiques. S'il a tourné à peu près un long métrage tous les dix ans, chacun d'eux porte en lui le travail de mûrissement et de méditation accompli par l'homme et le cinéaste pendant la dizaine d'années qui a précédé sa naissance.
On y découvre un moyen métrage de ses années d'apprentissage (Los días perdidos) réalisé à l'École de cinéma de Madrid et son premier film, un épisode de trente-cinq minutes du film Los desafíos. On y verra aussi son dernier film, produit à l'occasion de cette exposition, la Morte Rouge, où il fait un retour sur sa première rencontre d'enfant avec le cinéma.
Víctor Erice n'est pas seulement cinéaste, il est aussi une conscience du cinéma de son pays et du cinéma en général. Plusieurs documents filmés lui donnent l'occasion de parler de son travail avec la lucidité et la précision qui sont les siennes quand il s'agit d'analyser sa place dans le devenir du cinéma, ainsi que sa conception de l'acte de création au cinéma.
Alain Bergala, commissaire de l'exposition Víctor Erice/ Abbas Kiarostami : correspondances.
Nous remercions tout particulièrement
Víctor Erice/ Abbas Kiarostami / Jordi Balló / Alain Bergala / Isabel Escudero/ Nasrine Médard de Chardon/César Romero / le Centre de Cultura Contemporània de Barcelone (CCCB) / Dreamlab Films / la Filmoteca española / l'Institut Kanoon, Iran / MK2 / le Museo Nazionale del Cinema di Torino / Nautilus Films
Nous remercions également
AMIP multimedia / les Archives françaises du film du CNC / Mahmoud Behraznia /Brussels Ave/ Canal + Espagne / Carlotta Films / le Centre culturel iranien, Paris / Cinéma Public Films / la Cinemateca Portuguesa / la Cinémathèque Française / Cinétévé/ Coli Films /CQFD/ Marie Delporte/ Dreamachine/ la Farabi Foundation, Iran/ Nicole Fernandez Ferrer / le Festival de Cannes / Les Films du Paradoxe/ Films sans frontières / le Forum des Images / la Grande Ourse communication / l'ICAA, Madrid / l'Institut Lumière/ Gilles Jacob/ Bahman Kiarostami / Massoumeh Lahidji / Light Cone / Linterna Magica / Margo Films / Hideyuki Miyaoka / Paolo Moretti / le National Film Archive of Iran (NFAI) / le National Film Center / National Museum of Modern Art, Tokyo/ la Nikkatsu Corporation / Manoel de Oliveira/ Jos Oliver / Pierre Grise Distribution / p.o.m. films /Rossella Rinaldi / Rosebud Films / Softitrage Com / Jean-Marie Straub/Tamasa Distribution / Manijeh Torfeh-Perrot / Video Mercury /Pascal-Alex Vincent
Vidéo
|
Toutes les séances
| Dimanche 23 Septembre 2007 | | 14:30 | Où est la maison de mon ami ?, Abbas Kiarostami, 1987 couleur Khaneh-ye dust kojast?
Iran/1987 / 83' / coul. / vostf
|
| Dimanche 23 Septembre 2007 | | 17:30 | L'esprit de la ruche, Victor Erice, 1973 couleur El espíritu de la colmena
Espagne/1973 / 98' / coul. / vostf
|
| Dimanche 23 Septembre 2007 | | 20:30 | We Can't Go Home Again, Nicholas Ray, 1976 couleur États-Unis /1976 / 90' / coul. / vostf
|
| Lundi 24 Septembre 2007 | | 20:30 | Et la vie continue, Abbas Kiarostami, 1991 couleur Va zendegi edameh darad
Iran/1992 / 91' / coul / vostf
|
| Mercredi 26 Septembre 2007 | | 20:30 | Le Sud, Victor Erice, 1983 couleur El Sur
Espagne/1983 / 94' / coul. / vostf
|
| Jeudi 27 Septembre 2007 | | 20:30 | L'Ordre, Jean-Daniel Pollet, 1974 couleur (44') L'ORDRE
France/1974 / 44' / coul. / vf et stf
|
| Vendredi 28 Septembre 2007 | | 20:30 | Expérience, Abbas Kiarostami, noir et blanc 1973 (56') LE PAIN ET LA RUE
Nan va kuche
de Abbas Kiarostami
Iran/1970 / 11' /nb/ sans dialogues
LA RÉCRÉATION
Zang-e tafrih
de Abbas Kiarostami
Iran/1972 / 14' /nb/ sans dialogues/
|
| Samedi 29 Septembre 2007 | | 14:30 | Au travers des oliviers, Abbas Kiarostami, 1994 couleur Zir-e derakhtan-e zeytun
France-Iran/1994 / 103' / coul. / vostf
|
| Samedi 29 Septembre 2007 | | 17:30 | Le Bourreau, Luis Garcia Berlanga, 1963 noir et blanc El verdugo
de Luis García Berlanga
Espagne/1964 / 111' /nb/ vostf
|
| Samedi 29 Septembre 2007 | | 20:30 | Le Songe de la lumière, Victor Erice, 1992 couleur El sol del membrillo
Espagne/1992 / 135' / coul. / vostf
|
| Dimanche 30 Septembre 2007 | | 14:30 | Le Goût de la cerise, Abbas Kiarostami, 1997 couleur Ta'm-e gilas
France-Iran/ 1997/ 99' / coul. / vostf
|
| Dimanche 30 Septembre 2007 | | 17:00 | Mon retour, Bill Douglas, 1978 noir et blanc (71') My Way Home De Bill Douglas
Grande-Bretagne/1978 / 71' /nb/ vostf
|
| Dimanche 30 Septembre 2007 | | 20:30 | Le Passager, Abbas Kiarostami, 1974 noir et blanc (71') Mosafer
Iran/1974 / 71' /nb/ vostf
|
| Mercredi 3 Octobre 2007 | | 20:30 | Los días perdidos , Victor Erice, 1963 noir et blanc (41') Espagne/1963 / 41' /nb/ vostf
|
| Jeudi 4 Octobre 2007 | | 20:30 | Abbas Kiarostami - La Leçon de cinéma , Mojdeh Famili , 2002 couleur (52') de Mahmoud Behraznia
Iran-Allemagne/1999 / 43' / coul. / vostf
|
| Vendredi 5 Octobre 2007 | | 20:30 | Fièvre sur Anatahan, Josef von Sternberg, 1953 noir et blanc The Saga of Anatahan /Anatahan
de Josef von Sternberg
États-Unis /1953 / 92'/ nb / vostf
|
| Samedi 6 Octobre 2007 | | 14:30 | ABC Africa, Abbas Kiarostami, 2001 couleur Ouganda-Iran/2001 / 84' / coul. / vostf
|
| Samedi 6 Octobre 2007 | | 17:30 | Chibusa yo eien nare , Kinuyo Tanaka , 1955 noir et blanc Japon/1955 / 110'/ nb / vostf
|
| Samedi 6 Octobre 2007 | | 20:30 | Close up, Abbas Kiarostami, 1990 couleur (90') Namay-e nazdik
Iran/1990 / 90' / coul. / vostf
|
| Dimanche 7 Octobre 2007 | | 14:30 | Le Costume de mariage, Abbas Kiarostami, 1976 couleur (54') Lebasi baray-e 'arusi
Iran/1976 / 54' / coul. / vostf / film inédit /
|
| Dimanche 7 Octobre 2007 | | 17:30 | Des oiseaux petits et gros, Pier Paolo Pasolini, 1966 noir et blanc de Pier Paolo Pasolini
Italie /1966 / 91' /nb/ vostf
|
| Dimanche 7 Octobre 2007 | | 20:30 | Le Vent nous emportera, Abbas Kiarostami, 1999 couleur Bad ma-ra khahad bord, Iran/France/1999 / 118' / coul. / vostf
|
| Lundi 8 Octobre 2007 | | 20:30 | La tía Tula , Miguel Picazo, 1963 noir et blanc Espagne/1963 / 109' /nb/ vostf
|
| Mercredi 10 Octobre 2007 | | 20:30 | Le Rapport, Abbas Kiarostami, 1977 couleur Gozaresh
Iran/1977 / 105' / coul. / vostf
|
| Jeudi 11 Octobre 2007 | | 20:30 | De la nuée à la résistance, Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1979 couleur Dalla nube alla Resistenza de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet
Italie –France/1979 / 105' / coul. / vostf
|
| Vendredi 12 Octobre 2007 | | 20:30 | Cas N° 1, cas N° 2, Abbas Kiarostami, 1979 couleur (53') Ghaziye shekl-e avval,
Ghaziye shekl-e dovvom
Iran/1979 / 53' / coul. / vostf
|
| Samedi 13 Octobre 2007 | | 14:30 | Très chers bourreaux, Basilio Martin Patino, 1973 couleur Queridísimos verdugos
de Basilio Martín Patino
Espagne/1973 / 100' / coul. / vostf
|
| Samedi 13 Octobre 2007 | | 17:30 | Huellas de un espiritu, Carlos Rodriguez, 1998 (48') Espagne/1998 / 48' / vostf
|
| Samedi 13 Octobre 2007 | | 20:30 | Ten, Abbas Kiarostami, 2002 couleur Iran-France/2002 / 91' / coul. / vostf
|
| Dimanche 14 Octobre 2007 | | 14:30 | 10 on Ten, Abbas Kiarostami, 2004 couleur 10 ON TEN
Iran-France/2004 / 87' / coul. / vostf
|
| Dimanche 14 Octobre 2007 | | 17:30 | Conversation Victor Erice / Antonio Lopez, Emission TV, 1990-2003 couleur (38') Conversación Víctor Erice/ Antonio López
Espagne/1999 / 38' / coul. / vostf
|
| Dimanche 14 Octobre 2007 | | 20:30 | Acte du printemps, Manoel de Oliveira, 1963 couleur Acto da Primavera
de Manoel de Oliveira
Portugal /1963 / 94' / coul. / vostf
|
| Lundi 15 Octobre 2007 | | 20:30 | Devoirs du soir, Abbas Kiarostami, 1989 couleur Mashgh-e shab
Iran/1989 / 86' / coul. / vostf
|
| Mercredi 17 Octobre 2007 | | 20:30 | Le Voyage vers nulle part, Fernando Fernán Gómez , 1986 couleur de Fernando Fernán Gómez
Espagne/1986 / 127' / coul. / vostf
|
| Jeudi 18 Octobre 2007 | | 20:30 | Les élèves du cours préparatoire, Abbas Kiarostami, 1985 couleur Avvali-ha
Iran/1985 / 84' / coul. / vostf
|
| Vendredi 19 Octobre 2007 | | 20:30 | La Comédie de Dieu, João César Monteiro , 1995 couleur A Comedia de Deus
Portugal /1995 / 163' / coul. / vostf
|
| Samedi 20 Octobre 2007 | | 14:30 | Le Concitoyen, Abbas Kiarostami, 1983 couleur (53') Hamshahri Iran/1983 / 53' / coul. / vostf
|
| Samedi 20 Octobre 2007 | | 17:30 | Espoir, Sierra de Teruel, André Malraux, 1939 noir et blanc France/1939 / 76' /nb/ vostf
|
| Samedi 20 Octobre 2007 | | 20:30 | Le Songe de la lumière, Victor Erice, 1992 couleur El sol del membrillo
Espagne/1992 / 135' / coul. / vostf
|
| Dimanche 21 Octobre 2007 | | 14:30 | Tickets, Abbas Kiarostami, 2004 couleur (40') Italie /2004 / 40' (pour l'épisode) coul. / vostf
|
| Dimanche 21 Octobre 2007 | | 17:30 | Cinéma de notre temps : Abbas Kiarostami, vérités et songes, Jean-Pierre Limosin, 1994 couleur (52') France/1994 / 52' / coul. / vostf
|
| Dimanche 21 Octobre 2007 | | 20:30 | La Vérité sur l'affaire Savolta, Antonio Drove, 1978-80 couleur La verdad sobre el caso Savolta
de Antonio Drove Shaw
Espagne–France/ 1978-1980
130'/ coul. / vostf
|
| Lundi 22 Octobre 2007 | | 20:00 | Lost, lost, lost, Jonas Mekas, 1976 couleur États-Unis /1976 / 178' / coul. / vostf
|
| Vendredi 26 Octobre 2007 | | 20:30 | Le Sud, Victor Erice, 1983 couleur El Sur
Espagne/1983 / 94' / coul. / vostf
|
| Samedi 27 Octobre 2007 | | 14:30 | Le Passager, Abbas Kiarostami, 1974 noir et blanc (71') Mosafer
Iran/1974 / 71' /nb/ vostf
|
| Samedi 27 Octobre 2007 | | 17:30 | Los días perdidos , Victor Erice, 1963 noir et blanc (41') Espagne/1963 / 41' /nb/ vostf
|
| Samedi 27 Octobre 2007 | | 20:30 | Chibusa yo eien nare , Kinuyo Tanaka , 1955 noir et blanc Japon/1955 / 110'/ nb / vostf
|
| Dimanche 28 Octobre 2007 | | 14:30 | L'esprit de la ruche, Victor Erice, 1973 couleur El espíritu de la colmena
Espagne/1973 / 98' / coul. / vostf
|
| Dimanche 28 Octobre 2007 | | 17:30 | Où est la maison de mon ami ?, Abbas Kiarostami, 1987 couleur Khaneh-ye dust kojast?
Iran/1987 / 83' / coul. / vostf
|
| Lundi 29 Octobre 2007 | | 20:30 | Five, Abbas Kiarostami, 2004 couleur 5 Long Takes Dedicated
to Yasujiro Ozu
Iran-Japon-France/2004 / 74' / coul. /
|
| Jeudi 1 Novembre 2007 | | 20:30 | Le Rapport, Abbas Kiarostami, 1977 couleur Gozaresh
Iran/1977 / 105' / coul. / vostf
|
| Vendredi 2 Novembre 2007 | | 20:00 | L'Ordre, Jean-Daniel Pollet, 1974 couleur (44') L'ORDRE
France/1974 / 44' / coul. / vf et stf
|
| Samedi 3 Novembre 2007 | | 14:30 | Expérience, Abbas Kiarostami, noir et blanc 1973 (56') LE PAIN ET LA RUE
Nan va kuche
de Abbas Kiarostami
Iran/1970 / 11' /nb/ sans dialogues
LA RÉCRÉATION
Zang-e tafrih
de Abbas Kiarostami
Iran/1972 / 14' /nb/ sans dialogues/
|
| Samedi 3 Novembre 2007 | | 17:30 | We Can't Go Home Again, Nicholas Ray, 1976 couleur États-Unis /1976 / 90' / coul. / vostf
|
| Samedi 3 Novembre 2007 | | 20:30 | Et la vie continue, Abbas Kiarostami, 1991 couleur Va zendegi edameh darad
Iran/1992 / 91' / coul / vostf
|
| Dimanche 4 Novembre 2007 | | 14:30 | Fièvre sur Anatahan, Josef von Sternberg, 1953 noir et blanc The Saga of Anatahan /Anatahan
de Josef von Sternberg
États-Unis /1953 / 92'/ nb / vostf
|
| Dimanche 4 Novembre 2007 | | 17:30 | Au travers des oliviers, Abbas Kiarostami, 1994 couleur Zir-e derakhtan-e zeytun
France-Iran/1994 / 103' / coul. / vostf
|
| Dimanche 4 Novembre 2007 | | 20:30 | Des oiseaux petits et gros, Pier Paolo Pasolini, 1966 noir et blanc de Pier Paolo Pasolini
Italie /1966 / 91' /nb/ vostf
|
| Lundi 5 Novembre 2007 | | 20:00 | Cas N°1, cas N° 2, Abbas Kiarostami, 1979 couleur (53') Ghaziye shekl-e avval,
Ghaziye shekl-e dovvom
Iran/1979 / 53' / coul. / vostf
|
| Mercredi 7 Novembre 2007 | | 20:00 | Mon retour, Bill Douglas, 1978 noir et blanc (71') Bill Douglas/ Grande-Bretagne/1978 / 71' /nb/ vostf
|
| Jeudi 8 Novembre 2007 | | 20:30 | Close up, Abbas Kiarostami, 1990 couleur (90') Namay-e nazdik
Iran/1990 / 90' / coul. / vostf
|
| Vendredi 9 Novembre 2007 | | 20:00 | Le Costume de mariage, Abbas Kiarostami, 1976 couleur (54') Lebasi baray-e 'arusi
Iran/1976 / 54' / coul. / vostf / film inédit /
|
| Samedi 10 Novembre 2007 | | 14:30 | Devoirs du soir, Abbas Kiarostami, 1989 couleur Mashgh-e shab
Iran/1989 / 74' / coul. / vostf
|
| Samedi 10 Novembre 2007 | | 17:30 | Conversation Victor Erice / Antonio Lopez, Emission TV, 1990-2003 couleur (38') Conversación Víctor Erice/Antonio López
Espagne/1999 / 38' / coul. / vostf
émission tv
|
| Samedi 10 Novembre 2007 | | 20:30 | Abbas Kiarostami - La Leçon de cinéma , Mojdeh Famili , 2002 couleur (52') de Mahmoud Behraznia
Iran-Allemagne/1999 / 43' / coul. / vostf
|
| Dimanche 11 Novembre 2007 | | 15:00 | Lost, lost, lost, Jonas Mekas, 1976 couleur États-Unis /1976 / 178' / coul. / vostf
|
| Dimanche 11 Novembre 2007 | | 20:30 | Le Concitoyen, Abbas Kiarostami, 1983 couleur (53') Hamshahri
Iran/1983 / 53' / coul. / vostf
|
| Vendredi 16 Novembre 2007 | | 20:30 | Les élèves du cours préparatoire, Abbas Kiarostami, 1985 couleur Avvali-ha
Iran/1985 / 84' / coul. / vostf
|
| Samedi 17 Novembre 2007 | | 17:30 | Espoir, Sierra de Teruel, André Malraux, 1939 noir et blanc André Malraux/France/1939 / 76' /nb/ vostf
|
| Samedi 17 Novembre 2007 | | 20:30 | ABC Africa, Abbas Kiarostami, 2001 couleur ABC AFRICA
Ouganda-Iran/2001 / 84' / coul. / vostf
|
| Dimanche 18 Novembre 2007 | | 15:00 | La Comédie de Dieu, João César Monteiro , 1995 couleur A Comedia de Deus
Portugal /1995 / 163' / coul. / vostf
|
| Dimanche 18 Novembre 2007 | | 20:30 | Tickets, Abbas Kiarostami, 2004 couleur (40') Italie /2004 / 40' (pour l'épisode) coul. / vostf
|
| Vendredi 23 Novembre 2007 | | 20:30 | Ten, Abbas Kiarostami, 2002 couleur (91') TEN
Iran-France/2002 / 91' / coul. / vostf
|
| Samedi 24 Novembre 2007 | | 17:30 | Huellas de un espiritu, Carlos Rodriguez, 1998 (48') Espagne/1998 / 48' / vostf
|
| Samedi 24 Novembre 2007 | | 20:30 | Le Bourreau, Luis Garcia Berlanga, 1963 noir et blanc El verdugo
Espagne/1964 / 111' /nb/ vostf
|
| Dimanche 25 Novembre 2007 | | 17:30 | Cinéma de notre temps : Abbas Kiarostami, vérités et songes, Jean-Pierre Limosin, 1994 couleur (52') France/1994 / 52' / coul. / vostf
|
| Dimanche 25 Novembre 2007 | | 20:30 | La tía Tula , Miguel Picazo, 1963 noir et blanc de Miguel Picazo/Espagne/1963 / 109' /nb/ vostf
|
| Lundi 26 Novembre 2007 | | 20:30 | Le Goût de la cerise, Abbas Kiarostami, 1997 couleur Ta'm-e gilas
France-Iran/ 1997/ 99' / coul. / vostf
|
| Mercredi 28 Novembre 2007 | | 20:30 | Acte du printemps, Manoel de Oliveira, 1963 couleur Acto da Primavera
de Manoel de Oliveira
Portugal /1963 / 94' / coul. / vostf
|
| Jeudi 29 Novembre 2007 | | 20:30 | Five, Abbas Kiarostami, 2004 couleur 5 Long Takes Dedicated to Yasujiro Ozu
Iran-Japon-France/2004 / 74' / coul. /
|
| Vendredi 30 Novembre 2007 | | 20:30 | Le Vent nous emportera, Abbas Kiarostami, 1999 couleur Bad ma-ra khahad bord, Iran/France/1999 / 118' / coul. / vostf
|
| Samedi 1 Décembre 2007 | | 14:30 | Très chers bourreaux, Basilio Martin Patino, 1973 couleur Queridísimos verdugos
de Basilio Martín Patino
Espagne/1973 / 100' / coul. / vostf
|
| Samedi 1 Décembre 2007 | | 17:30 | Correspondance Victor Erice / Abbas Kiarostami 2005-2007, Victor Erice, 2005-2007 couleur Filmée en caméra Digital Vidéo, cette correspondance constitue un échange poétique où chacun met en scène l'oeuvre de l'autre. Par exemple, au film de Víctor Erice qui montre un instituteur projetant à ses élèves Où est la maison de mon ami ? de Abbas Kiarostami, le cinéaste iranien répond en filmant un coing, en référence au film du cinéaste espagnol Le Songe de la lumière.
|
| Samedi 1 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Rapport, Abbas Kiarostami, 1977 couleur Gozaresh
Iran/1977 / 105' / coul. / vostf
|
| Dimanche 2 Décembre 2007 | | 14:30 | Le Voyage vers nulle part, Fernando Fernán Gómez , 1986 couleur de Fernando Fernán Gómez
Espagne/1986 / 127' / coul. / vostf
|
| Dimanche 2 Décembre 2007 | | 17:30 | Expérience, Abbas Kiarostami, noir et blanc 1973 (56') LE PAIN ET LA RUE
Nan va kuche
de Abbas Kiarostami
Iran/1970 / 11' /nb/ sans dialogues
LA RÉCRÉATION
Zang-e tafrih
de Abbas Kiarostami
Iran/1972 / 14' /nb/ sans dialogues/
|
| Dimanche 2 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Passager, Abbas Kiarostami, 1974 noir et blanc (71') Mosafer
Iran/1974 / 71' /nb/ vostf
|
| Lundi 3 Décembre 2007 | | 20:00 | Cas N°1, cas N° 2, Abbas Kiarostami, 1979 couleur (53') Ghaziye shekl-e avval,
Ghaziye shekl-e dovvom
Iran/1979 / 53' / coul. / vostf
|
| Mercredi 5 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Costume de mariage, Abbas Kiarostami, 1976 couleur (54') Lebasi baray-e 'arusi
Iran/1976 / 54' / coul. / vostf / film inédit /
|
| Jeudi 6 Décembre 2007 | | 20:30 | La Vérité sur l'affaire Savolta, Antonio Drove, 1978-80 couleur La verdad sobre el caso Savolta
de Antonio Drove Shaw
Espagne–France/ 1978-1980
130'/ coul. / vostf
|
| Vendredi 7 Décembre 2007 | | 20:30 | Et la vie continue, Abbas Kiarostami, 1991 couleur Va zendegi edameh darad
Iran/1992 / 91' / coul / vostf
|
| Samedi 8 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Sud, Victor Erice, 1983 couleur El Sur
Espagne/1983 / 94' / coul. / vostf
|
| Dimanche 9 Décembre 2007 | | 14:30 | Chibusa yo eien nare , Kinuyo Tanaka , 1955 noir et blanc Japon/1955 / 110'/ nb / vostf
|
| Dimanche 9 Décembre 2007 | | 17:30 | Le Songe de la lumière, Victor Erice, 1992 couleur El sol del membrillo
Espagne/1992 / 135' / coul. / vostf
|
| Dimanche 9 Décembre 2007 | | 20:30 | Au travers des oliviers, Abbas Kiarostami, 1994 couleur Zir-e derakhtan-e zeytun
France-Iran/1994 / 103' / coul. / vostf
|
| Lundi 10 Décembre 2007 | | 20:30 | Conversation Victor Erice / Antonio Lopez, Emission TV, 1990-2003 couleur (38') Conversación Víctor Erice/ Antonio López
Espagne/1999 / 38' / coul. / vostf
|
| Mercredi 12 Décembre 2007 | | 20:30 | ABC Africa, Abbas Kiarostami, 2001 couleur Ouganda-Iran/2001 / 84' / coul. / vostf
|
| Jeudi 13 Décembre 2007 | | 20:30 | Des oiseaux petits et gros, Pier Paolo Pasolini, 1966 noir et blanc de Pier Paolo Pasolini
Italie /1966 / 91' /nb/ vostf
|
| Vendredi 14 Décembre 2007 | | 20:30 | Ten, Abbas Kiarostami, 2002 couleur Iran-France/2002 / 91' / coul. / vostf
|
| Samedi 15 Décembre 2007 | | 20:00 | Abbas Kiarostami - La Leçon de cinéma , Mojdeh Famili , 2002 couleur (52') de Mahmoud Behraznia
Iran-Allemagne/1999 / 43' / coul. / vostf
|
| Dimanche 16 Décembre 2007 | | 15:00 | Lost, lost, lost, Jonas Mekas, 1976 couleur États-Unis /1976 / 178' / coul. / vostf
|
| Lundi 17 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Vent nous emportera, Abbas Kiarostami, 1999 couleur Bad ma-ra khahad bord, Iran/France/1999 / 118' / coul. / vostf
|
| Mercredi 19 Décembre 2007 | | 20:30 | La Comédie de Dieu, João César Monteiro , 1995 couleur A Comedia de Deus
Portugal /1995 / 163' / coul. / vostf
|
| Jeudi 20 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Goût de la cerise, Abbas Kiarostami, 1997 couleur Ta'm-e gilas
France-Iran/ 1997/ 99' / coul. / vostf
|
| Vendredi 21 Décembre 2007 | | 20:30 | We Can't Go Home Again, Nicholas Ray, 1976 couleur États-Unis /1976 / 90' / coul. / vostf
|
| Samedi 22 Décembre 2007 | | 14:30 | Los días perdidos , Victor Erice, 1963 noir et blanc (41') Espagne/1963 / 41' /nb/ vostf
|
| Samedi 22 Décembre 2007 | | 17:00 | Devoirs du soir, Abbas Kiarostami, 1989 couleur Mashgh-e shab
Iran/1989 / 74' / coul. / vostf
|
| Samedi 22 Décembre 2007 | | 17:30 | 10 on Ten, Abbas Kiarostami, 2004 couleur 10 ON TEN
Iran-France/2004 / 87' / coul. / vostf
|
| Samedi 22 Décembre 2007 | | 20:30 | Acte du printemps, Manoel de Oliveira, 1963 couleur Acto da Primavera
de Manoel de Oliveira
Portugal /1963 / 94' / coul. / vostf
|
| Dimanche 23 Décembre 2007 | | 14:30 | Où est la maison de mon ami ?, Abbas Kiarostami, 1987 couleur Khaneh-ye dust kojast?
Iran/1987 / 83' / coul. / vostf
|
| Dimanche 23 Décembre 2007 | | 17:30 | L'esprit de la ruche, Victor Erice, 1973 couleur El espíritu de la colmena
Espagne/1973 / 98' / coul. / vostf
|
| Dimanche 23 Décembre 2007 | | 20:30 | De la nuée à la résistance, Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1979 couleur Dalla nube alla Resistenza de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet
Italie –France/1979 / 105' / coul. / vostf
|
| Mercredi 26 Décembre 2007 | | 20:30 | Cinéma de notre temps : Abbas Kiarostami, vérités et songes, Jean-Pierre Limosin, 1994 couleur (52') France/1994 / 52' / coul. / vostf
|
| Jeudi 27 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Bourreau, Luis Garcia Berlanga, 1963 noir et blanc El verdugo
de Luis García Berlanga
Espagne/1964 / 111' /nb/ vostf
|
| Vendredi 28 Décembre 2007 | | 20:30 | Le Concitoyen, Abbas Kiarostami, 1983 couleur (53') Hamshahri Iran/1983 / 53' / coul. / vostf
|
| Samedi 29 Décembre 2007 | | 14:30 | Huellas de un espiritu, Carlos Rodriguez, 1998 (48') Espagne/1998 / 48' / vostf
|
| Samedi 29 Décembre 2007 | | 17:00 | Les élèves du cours préparatoire, Abbas Kiarostami, 1985 couleur Avvali-ha
Iran/1985 / 84' / coul. / vostf
|
| Samedi 29 Décembre 2007 | | 20:30 | Close up, Abbas Kiarostami, 1990 couleur (90') Namay-e nazdik
Iran/1990 / 90' / coul. / vostf
|
| Dimanche 30 Décembre 2007 | | 14:30 | L'Ordre, Jean-Daniel Pollet, 1974 couleur (44') France/1974 / 44' / coul. / vf et stf
|
| Dimanche 30 Décembre 2007 | | 17:30 | Correspondance Victor Erice / Abbas Kiarostami 2005-2007, Victor Erice, 2005-2007 couleur Filmée en caméra Digital Vidéo, cette correspondance constitue un échange poétique où chacun met en scène l'oeuvre de l'autre. Par exemple, au film de Víctor Erice qui montre un instituteur projetant à ses élèves Où est la maison de mon ami ? de Abbas Kiarostami, le cinéaste iranien répond en filmant un coing, en référence au film du cinéaste espagnol Le Songe de la lumière.
|
| Dimanche 30 Décembre 2007 | | 20:30 | Espoir, Sierra de Teruel, André Malraux, 1939 noir et blanc France/1939 / 76' /nb/ vostf
|
| Mercredi 2 Janvier 2008 | | 20:30 | Five, Abbas Kiarostami, 2004 couleur 5 Long Takes Dedicated to Yasujiro Ozu
Iran-Japon-France/2004 / 74' / coul. /
|
| Jeudi 3 Janvier 2008 | | 20:30 | La tía Tula , Miguel Picazo, 1963 noir et blanc Espagne/1963 / 109' /nb/ vostf
|
| Vendredi 4 Janvier 2008 | | 20:30 | Très chers bourreaux, Basilio Martin Patino, 1973 couleur Queridísimos verdugos
de Basilio Martín Patino
Espagne/1973 / 100' / coul. / vostf
|
| Samedi 5 Janvier 2008 | | 14:30 | Le Voyage vers nulle part, Fernando Fernán Gómez , 1986 couleur de Fernando Fernán Gómez
Espagne/1986 / 127' / coul. / vostf
|
| Samedi 5 Janvier 2008 | | 17:30 | Tickets, Abbas Kiarostami, 2004 couleur (40') Italie /2004 / 40' (pour l'épisode) coul. / vostf
|
| Samedi 5 Janvier 2008 | | 20:30 | La Vérité sur l'affaire Savolta, Antonio Drove, 1978-80 couleur La verdad sobre el caso Savolta
de Antonio Drove Shaw
Espagne–France/ 1978-1980
130'/ coul. / vostf
|
| Dimanche 6 Janvier 2008 | | 14:30 | Mon retour, Bill Douglas, 1978 noir et blanc (71') Bill Douglas/ Grande-Bretagne/1978 / 71' /nb/ vostf
|
| Lundi 7 Janvier 2008 | | 20:30 | Soirée de clôture Au gré du vent de Abbas Kiarostami et Cinéma de notre temps de Victor Erice
|
|
|