L'œuvre A la Russie, aux ânes et aux autres - Centre Pompidou

L'œuvre

A la Russie, aux ânes et aux autres

concept.resource

Reproduction d'une œuvre

Crédit photographique : © Jean-François Tomasian - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP
© Adagp, Paris

À propos de l'œuvre

Marc Chagall (1887 - 1985)

A la Russie, aux ânes et aux autres

1911

Huile sur toile

157 x 122 cm

Inscriptions :S.D.M.B. : Chagall 1911 Paris.

Peint à Paris

Don de l'artiste, 1953

Numéro d'inventaire : AM 2925 P

En savoir plus

Extrait du catalogue Collection art moderne - La collection du Centre Pompidou, Musée national d’art moderne , sous la direction de Brigitte Leal, Paris, Centre Pompidou, 2007

À la Russie, aux ânes et aux autres (cat. rais. n o A.47) offre un cortège de références explicites aux cultures juive et russe. Au début de son autobiographie, Mein Leben [Ma Vie] (Berlin, 1923), Chagall relate sa naissance en ces termes : « Ce qui d’abord m’a sauté aux yeux, c’était une auge ». Auge dans laquelle sa mère le plonge pour le protéger d’un incendie qui ravage le quartier juif et à laquelle s’abreuve la vache rouge du tableau. Celle-ci désignerait-elle la vache rousse des textes sacrés ? « L’Éternel parla à Moïse et à Aaron en ces termes : “Ceci est un statut de la loi qu’a pr...

 lire la suite

Didier Schulmann

Cartel développé du Musée national d’art moderne, rédigé dans le cadre du nouvel accrochage des collections modernes, 2015-2016

C’est à Paris, dans la cité d’artistes de la Ruche où il a son atelier, que Marc Chagall réalise en 1911 À la Russie, aux ânes et aux autres. Cette œuvre marque l’attachement du peintre à ses origines, à travers de nombreuses références explicites à la culture juive de Russie. S’intéressant particulièrement à la Thora, Chagall transforme ces sources textuelles en visions métaphoriques, lyriques et poétiques, aux couleurs vibrantes. Séduit par la conjugaison de cette iconographie folklorique à un style cubiste novateur, Guillaume Apollinaire expose le tableau à la galerie Der Sturm de Berlin...

 lire la suite

Service de l’information des publics et de la médiation

Autre reproduction de l'œuvre

Les collections