Mediadores sociales

 

Desde su creación, el Centre Pompidou tiene la voluntad de acoger a todos los tipos de público y de conseguir que la cultura sea accesible para aquellas personas que se encuentran particularmente alejadas de ella. Por eso, llevamos a cabo una política enfocada a crear las condiciones propicias para el intercambio y la comunicación en torno a las obras.

El Centre Pompidou participa desde el año 2004 en el proyecto Vivre Ensemble y elabora propuestas culturales variadas, mediaciones adaptadas y tarifas específicas, así como un acompañamiento personalizado dirigido a los profesionales y voluntarios del ámbito social.

Construya su proyecto en el Centre Pompidou

Para ver Convertirse en mediador social en el Centre Pompidou

© Manuel Braun

 

Convertirse en educador del sector social del Centre Pompidou

Para acogerse al derecho de palabra, a tarifas específicas para grupos y a nuestras formaciones, primero identifíquese como mediador social del Centre Pompidou asistiendo a una charla informativa (etapa obligatoria). Durante esta charla, podrá descubrir las ofertas pensadas para el tipo de púbico con el que trabaja y obtener ayuda para preparar y llevar a cabo la visita al Centre Pompidou con su grupo.
 
Si desea inscribirse en la próxima charla informativa, escríbanos un correo electrónico.
 
¡Atención! Deberá registrarse en nuestras oficinas para ser mediador social del Centre Pompidou aunque ya sea mediador de la misión «Vivre Ensemble» o de otra institución cultural.

Consulte el formulario en línea

Formaciones específicas

¿Quiere asistir a las formaciones específicas para los mediadores sociales?
Con tal de ayudar a los mediadores a preparar visitas de grupo, ofrecemos formaciones reservadas para los mediadores sociales sobre las colecciones del museo o las exposiciones temporales.

Para inscribirse en una de nuestras formaciones, es preciso figurar como mediador social y haber asistido a una charla informativa. Nota: la frecuencia y el formato de las formaciones pueden variar según la temporada y los acontecimientos.

Descubra nuestras próximas citas (calendario trimestral) (en francés)

Adhesión anual

Atención: la tarifa educador solo se propone en el Centro en el espacio de Adhesiones (Foro, planta 0) o por teléfono en el 01 44 78 14 63, de lunes a jueves de 9:00 a 19:00.

Descubra también la bpi

La Biblioteca pública de información (Bpi), también miembro de la Misión Vivir Juntos, se compromete a proponer colecciones y servicios gratuitos accesibles al público del sector social.

Más información sobre la oferta de la Bpi para el público del sector social

Organizar una visita de grupo

Visita de grupo en el Centre Pompidou

© Manuel Braun

 

Visitas libres (gratuito)

Visite el Centre Pompidou de forma autónoma dentro de las exposiciones temporales o de las colecciones permanentes del museo.

Visitas guiadas (tarifa 30€)

Descubra las exposiciones temporales o los espacios del museo con guías que garantizan una mediación adaptada en la que tienen gran cabida el intercambio y la expresión de las sensaciones frente a las obras.

Visitas contadas (tarifa 30€)

Explorar las colecciones a lo largo de un viaje donde las obras cuentan sus historias a través de un narrador. Se trata de descubrir las obras desde los cuentos, una óptica educativa, lúdica y poética que se adapta a un público adulto, juvenil o familiar (con niños a partir de 5 años). Si el público de su grupo está aprendiendo francés, recomendamos que tenga un nivel mínimo de comprensión oral para que pueda aprovechar la visita.

Consulte las fechas de las próximas «rêveries contées» en nuestro calendario trimestral (en francés).

Las Cosy visitas (30€)

Invite a su público a una visita de tamaño bebé, durante la cual los padres e hijos descubrirán una obra del museo. En cada sesión, el público familiar se sumergirá, en grupos pequeños, en la historia de una obra a través de un descubrimiento multisensorial. La "Cosy visita" es un momento privilegiado donde los más pequeños (de 0 a 2 años) y sus padres comparten una experiencia original del Museo en una visita lúdica y poética.

Las Cosy visitas se organizan todos los miércoles de 10:00 a 10:30 y de 11:00 a 11:30 (excepto vacaciones estivales). Consulte todas las fechas de las Cosy Visitas en nuestro calendario trimestral (página 2 del pdf).

Grupo de 16 personas por visita (con 1 adulto como mínimo por cada dos niños).

 

En la práctica:

Reservas:

- Por teléfono: en el 01 44 78 12 57, de lunes a viernes de 9:30 a 17:00. Para disfrutar de la tarificación específica, indique que es educador del sector social del Centro Pompidou.
- O en línea (solo para visitas libres y visitas guiadas) conectándose a su cuenta gracias a sus identificadores.

Las visitas de grupos deben reservarse:
- para las visitas guiadas, visitas contadas y Cosy visitas: por lo menos con 1 mes de antelación y abonadas como muy tarde 21 días antes de la fecha de su visita.
- para las visitas libres (sin guías conferenciantes): por lo menos 7 días antes de la fecha de su visita.

Le recomendamos que efectúe su reserva cuanto antes para garantizar la disponibilidad del horario deseado.

Tamaño de un grupo:

El número máximo de participantes es de 25 personas, acompañantes incluidos (excepto para las Cosy visitas, donde el número máximo de participantes está limitado a 16 personas).

Preparar la visita al Centre Pompidou

Texte Preparar la visita al Centre Pompidou

Visita al Centre Pompidou © Manuel Braun

 

Aplicación de la visita

La aplicación del Centre Pompidou, de descarga gratuita, ofrece al visitante una descripción detallada por planos y diferentes recorridos de visita actualizados periódicamente. Descargue la aplicación móvil:
- para iPhone/iPad
- para Android
- para Windows Phone

Dosier de la visita

Consulta los dosieres de visita anteriores elaborados para los mediadores sociales (en francés).

- El recurso «Dis-moi des oeuvres» le permite imaginar recorridos de visita originales, que combinen el descubrimiento de las colecciones modernas del museo y actividades relacionadas con el lenguaje.
- Colecciones modernas, muestra «Modernités Plurielles» – 2014
- Recuperación y reutilización de objetos – 2013
- Colecciones contemporáneas – 2012
- Colecciones modernas – 2012

Atención: la mayoría de las obras comentadas en estos dosieres ya no están expuestas actualmente.

Dosieres pedagógicos

Más de 150 dosieres pedagógicos en línea para documentarse sobre el arte, sus figuras y movimientos artísticos.

Descubra nuestras otras propuestas

Los espectáculos vivos en Centre Pompidou

Kate McIntosh, « Dark Matter » © Dominika Odrowaz

Más allá de las visitas de nuestras colecciones permanentes o exposiciones, descubra y haga descubrir a su público la multidisciplinariedad de la programación del Centro Pompidou: ciclo de cine, espectáculos vivos, talleres para adolescentes...

 

EL ESPECTÁCULO VIVO

Como colaborador del sector social en el Centro Pompidou, podrá disfrutar de una tarifa preferente en todos los espectáculos: 5€ por participante, a partir de 10 entradas compradas en el mismo pedido, para la misma sesión, ¡Descubra la temporada 2019 de los espectáculos vivos!

Información y reservas por teléfono llamando al +33(0)1 44 78 14 08, de lunes a sábado (excepto festivos) de 9:00 a 19:00, o por correo electrónico. Pago anticipado: con tarjeta bancaria, transferencia o cheque.

Público: todos los públicos, según la programación. Algunos espectáculos son accesibles para el público joven.

EL CINE

¿Quiere llevar a su público al cine del Centro Pompidou? Puede conseguir invitaciones para ciertas sesiones de los ciclos y retrospectivas. Manténgase informado/a de las ofertas y modalidades de obtención de las invitaciones a través de nuestros boletines informativos mensuales.

Público: todos los públicos, según la programación. Las sesiones en versión original están subtituladas en francés.

LAS DERIVAS ARTÍSTICAS

Déjese sorprender y guiar de una manera distinta por los miembros del colectivo Art Session, jóvenes voluntarios de edades comprendidas entre 18 y 25 años implicados activamente en los proyectos culturales del Centro Pompidou. Mediante el dispositivo de las "Derivas artísticas", estos jóvenes proponen un descubrimiento singular del Centro Pompidou para el público del sector social a través de tres encuentros, siendo el último de ellos un taller práctico.

Público: jóvenes adultos, de 18 a 25 años.

EL STUDIO 13/16

Espacio reservado exclusivamente para adolescentes, el Studio 13/16 es un lugar de práctica que ofrece a los jóvenes una programación original basada en la experiencia. Con propuestas constantemente renovadas, los jóvenes son recibidos por mediadores en horario continuo de 14:00 a 18:00, los miércoles, sábados y domingos (durante las vacaciones escolares, el Studio 13/16 permanece abierto todos los días excepto martes, de 14:00 a 18:00).

Público: adolescentes de 13 a 16 años.

 

Para mayor información, escríbanos un correo electrónico.

Elaborar un proyecto con el Centre Pompidou

Para ver Elaborar un proyecto con el Centre Pompidou

« 1 jour, 1 œuvre » © Centre Pompidou - H. Véronèse

En colaboración con otras instituciones, nuestros equipos diseñan colaboraciones originales, relacionadas con proyectos cotidianos, para conseguir el objetivo que buscamos: intercambiar, compartir y emanciparse a través del arte y de la cultura. Varios ejemplos de acciones realizadas:

 

Programa "1 Día, 1 Obra"

"1 día, 1 obra" es un programa de concienciación sobre el arte y la creación fuera del recinto que se dirige ante todo a las personas poco familiarizadas con el arte de nuestros tiempos, a las familias, a los aficionados. Durante un día, una de las principales obras de las colecciones del Centro Pompidou que marcó la historia del arte de los siglos XIX y XXI se presenta gratuitamente al público, fuera del contexto del museo.

En 2018, la operación "1 día, 1 obra" hizo escala en el hospital Robert Debré (París, 19º), así como en el Centro de alojamiento de urgencia para migrantes de Ivry-sur-Seine. La presentación de las obras quedó a cargo de un conservador del Musée National d’Art Moderne, seguida de un taller práctico artístico para los niños y sus padres. En el Centro de alojamiento de urgencia para migrantes, la presentación de la obra se tradujo sucesivamente al árabe, al darí, al pastún y al inglés, para que la mayoría de los participantes pudiera seguir el diálogo.

Proyecto "Pour tout bagage…" con el albergue para personas sin techo Louvel Tessier de Emmaüs Solidarité

Durante 6 meses, de enero a junio de 2015, una decena de residentes de cuatro albergues de la asociación Emmaüs Solidarité participaron en un taller de práctica artística dirigido por el Centre Pompidou, en colaboración con Mission Culture & Citoyenneté de Emmaüs Solidarité. Esos momentos de creación se concretizaron con la realización de una maleta, un objeto emblemático de su vida errante, de exilio, compuesta de recuerdos, de sueños. Presentada en el CHRS Louvel Tessier de junio a septiembre de 2015, la exposición recibió unos 200 visitantes.

Proyecto para el público en proceso de alfabetización en el Centre Pompidou  

En marzo de 2014, los equipos del Centre Pompidou y de la Bibliothèque Publique d'Information visitaron cuatro centros de colectivos en proceso de aprendizaje del idioma francés para ofrecerles un ciclo en dos sesiones. En la primera sesión, nuestros equipos intervinieron en las clases de francés de estos centros para llevar a cabo un taller de conversación sobre el museo y el tema de la Semana del Idioma Francés de ese año: À la folie (Hasta la locura). En la segunda, los grupos de estos centros vinieron hasta nuestras instalaciones para realizar una visita interactiva del Centre Pompidou y de la biblioteca Bpi.