Skip to main content

Zapping Zone, Chris Marker

Propuestas de restauración y migración de Zapping Zone, una instalación de Chris Marker

Zapping Zone (Proposals for an imaginary television), de Chris Marker, fue producida por el Mnam-Centre Pompidou en el marco de la exposición "Pasajes de la imagen", en 1990. Compuesta por 13 televisores, 7 ordenadores (Apple II GS), 4 paneles de luz con 80 diapositivas y 10 fotomontajes, esta gran instalación interactiva marca la entrada de la escritura digital en el campo del arte en los albores de la World Wide Web. Desde entonces y hasta 2007, última vez que se presentó en vida de Chris Marker, el artista siguió alimentándola, llegando a recopilar hasta 183 disquetes. 

 

Gracias a una subvención del LabEx PATRIMA concedida por la Fundación Ciencia y Patrimonio, el departamento de Nuevos Medios del Musée National d’Art Moderne recibe durante un año a dos investigadores, Agnès de Cayeux y Alexandre Michaan, para trabajar en la restauración y la migración de esta obra estelar de las colecciones del Museo. El Centro de Investigación y Restauración de los Museos de Francia (C2RMF) ha colaborado con el proyecto. 

El trabajo de investigación en torno a la obra Zapping Zone suscita actualmente a un estudio en profundidad de toda la documentación histórica conservada en el Centre Pompidou sobre la producción y la historia material de la obra con miras a potenciar este fondo documental y su accesibilidad en línea para el público y los investigadores. Paralelamente, en el marco del proyecto se está llevando a cabo un proyecto de documentación visual y técnica de elementos –programas informáticos, elementos fotográficos, cintas de vídeo– y equipos de vídeo e informáticos con el fin de enriquecer y completar esta información histórica. Desde esta perspectiva, en el C2RMF se produjo una documentación fotográfica y radiográfica completa de un ordenador Apple IIGS, de la que la obra incluye 7 copias. También se ha iniciado la revisión técnica de todo el equipo original de la obra, tanto informático como de vídeo, que permitirá en particular reinstalar Zapping Zone respetando su dispositivo histórico al completo (1990-1994), una exposición prevista para la primavera de 2020 en el Centre Pompidou. 

 

La exhibición de Zapping Zone en forma tecnológica fiel a su dispositivo original será, entre otras cosas, una ocasión única para mostrar al público algunas de las producciones de Chris Marker presentes originalmente en la obra y no mostradas desde hace casi 25 años. Los elementos documentales históricos recopilados y clasificados, así como los producidos durante el estudio, se pondrán a disposición del público y de los investigadores al finalizar el proyecto de investigación. El trabajo de reactivación de contenidos informáticos de la obra permitirá asimismo producir versiones consultables de algunos de los programas informáticos obsoletos de Chris Marker originalmente vinculados al Apple IIGS. 

 

Un proceso que implica una reflexión crítica sobre los orígenes del arte digital y la sostenibilidad de los dispositivos que prueban tecnologías emergentes. Entonces habrá que pensar, desde la poética de lo efímero tan propia a Chris Marker, la pervivencia de obras supuestamente "sin cuerpo", como son las obras audiovisuales y digitales. 


Biografía de los investigadores

Agnès de Cayeux es artista plástica e investigadora en arte y cultura digital. En 2007, recibe el premio obra digital interactiva de la SCAM y diseña la sala de lectura vídeo-chat in my room con Arte France-Unité de Programmes Cinéma y el Dicream. Es autora de Être mutant, moi connectée (L’Éclose, 2007). En 2007, dirige la película Justagurl23, y, en noviembre de ese mismo año, se atreve con el teatro Paris-Villette, a cuestionar el territorio de las redes como nuevo escenario. Durante muchos años trabaja con el director Jean-François Peyret. Por encargo de Jeu de Paume, crea Alissa, la agente conversacional virtual sobre temas literarios y cinematográficos.  En 2014, participa en la reactivación del programa Dialector 6 de Chris Marker sobre Apple II. En 2016, dirige Une jeune femme vue du ciel, inspirada en el guion Un amour d’U.I.Q. de Félix Guattari. Tras una residencia Villa Medici – Hors les murs en Groenlandia, presenta la instalación Greenland Connect en La Panacée – Centre de Culture Contemporaine de Montpellier. 

 

Alexandre Michaan es restaurador de patrimonio y está especializado en la preservación de obras audiovisuales y digitales. Tras un curso de historia del arte en la Escuela del Louvre y de restauración del patrimonio en el Instituto Nacional del Patrimonio, se centra en los retos de la obsolescencia tecnológica vinculada a los nuevos medios en el arte contemporáneo. Desde 2014, trabaja como restaurador independiente para varias instituciones como el Centre Pompidou, el C2RMF, el Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, la Maison Européenne de la Photographie y el Centre National des Arts Plastiques.