Skip to main content

CGU

El sitio www.centrepompidou.fr, en lo sucesivo denominado "el Sitio", es un portal que permite a los internautas acceder a su información. 
Todo aquel que acceda a este Sitio, a una de las ofertas editoriales, a una de las aplicaciones o de los servicios asociados acepta y se compromete a respetar, sin restricción ni reserva, las presentes condiciones generales de uso en vigor. 

 

Objeto:

Estas condiciones generales de uso tienen por objeto definir los términos y las condiciones de acceso y reutilización de los contenidos y datos presentes en el sitio www.centrepompidou.fr y en el entorno digital del Centre Pompidou.


Advertencia:

El Centre Pompidou se reserva el derecho a modificar de manera sustancial o no, en cualquier momento y sin previo aviso, las presentes condiciones generales de uso.


Propiedad intelectual y reutilización:

Estructura general del sitio:

La estructura general del Sitio es propiedad exclusiva del Centre Pompidou.


Marcas:

Las marcas del Centre Pompidou y sus colaboradores, así como los logotipos que figuran en el Sitio, son marcas registradas en el Instituto Nacional de la Propiedad Intelectual de Francia y, como tales, están protegidas por derechos de propiedad intelectual.
Cualquier reproducción total o parcial de tales marcas y/o logotipos efectuada a partir de elementos del Sitio sin la autorización expresa del Centre Pompidou o de su propietario está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación en virtud del Código de Propiedad Intelectual.


Recursos:

El término "Recursos" incluye todo el contenido presentado en el centro de recursos del Sitio, en particular, las imágenes fijas o animadas, capturas de pantalla, ilustraciones, textos y obras completos o extractos, archivos sonoros (grabaciones de conferencias, entrevistas, obras o partes de obras musicales, instalaciones sonoras, etc.).
El centro de recursos del Sitio no incluye la parte denominada "institucional", correspondiente a la información, a la fecha de las condiciones generales de uso, de las secciones accesibles en la cabecera y el pie de página del sitio desde la página de inicio.
El Centre Pompidou pone a disposición de los internautas estos Recursos, cuyo uso está protegido por las leyes vigentes. Su reutilización está sujeta a una solicitud previa a los titulares de derechos, a las sociedades gestoras de derechos de autor que les representen o, en su caso, al Centre Pompidou.
Sin la debida autorización, cualquier reproducción o representación total o parcial, cualquier uso, cualquier adaptación, cualquier disposición o modificación de estos elementos está estrictamente prohibido y constituye un delito de falsificación en virtud del Código de Propiedad Intelectual.
Todos los créditos de los Recursos están disponibles para los internautas en la página donde figuran. El Centre Pompidou se compromete a verificar la veracidad de la información que pone a disposición de los internautas. En el caso de que esta información contenga inexactitudes o errores, se compromete a hacer todo lo posible para que la información sea rectificada lo antes posible.


Contenido informativo:

En virtud del Código de Relaciones entre lo Público y la Administración de Francia, ciertos contenidos del Sitio se consideran documentos administrativos, en particular, contenido informativo.
Como tal y de acuerdo con el Libro III del Código de Relaciones entre lo Público y la Administración de Francia relativo a la reutilización de la información pública, la información contenida en estos documentos podrá ser reutilizada en las condiciones previstas en este libro, en particular a condición de que esta última no se modifique, ni se altere su significado y que se mencionen sus fuentes y la fecha de última actualización. Esta reutilización se debe efectuar de acuerdo con los derechos de autor.
No se realiza ninguna transferencia de propiedad de la información administrativa pública en beneficio del reutilizador. Todo aquel que reutilice información pública incumpliendo los requisitos legales vigentes podrá ser sancionado a propuesta de la comisión calificadora de documentos administrativos y podrá ser sometido a las actuaciones judiciales oportunas.


Enlaces de hipertexto:

El Sitio puede proporcionar enlaces de hipertexto que dirigen a sitios web publicados por terceros y referencias a otros sitios web. Estos enlaces o referencias no constituyen ni una aprobación ni una validación de su contenido. El Editor del Sitio declina toda responsabilidad en relación con dicho contenido o cualquier daño o perjuicio derivado del mismo.
Asimismo, dado que el Editor no dispone de los medios de control ni supervisión de los sitios referenciados ni de sus evoluciones o actualizaciones, no tiene obligación alguna de facilitar enlaces de hipertexto.
La creación de enlaces de hipertexto al Sitio es gratuita siempre que no perjudique los intereses materiales o morales del Centre Pompidou, que no cree confusión en cuanto a la fuente del contenido y que se realice de conformidad con las leyes vigentes, en particular, los derechos de autor.


Responsabilidad y erratas:

El Sitio y sus dispositivos pueden no estar disponibles temporalmente. El Centre Pompidou se compromete a restaurar el servicio lo antes posible. Asimismo, el Centre Pompidou podrá proceder, sin previo aviso, notificación o indemnización, a cualquier modificación del Servicio, su contenido y/o sus condiciones de acceso.
El Centre Pompidou declina toda responsabilidad ante cualquier daño directo o indirecto, previsible e imprevisible, tal como pérdidas de ganancias o de beneficios, pérdida de datos, pérdida de material, así como costes de reparación, recuperación o reproducción derivados del uso y/o de la imposibilidad de utilizar los servicios y contenidos del Sitio.
Pese al cuidado y al control del equipo de redacción del Sitio, puede que permanezcan errores u omisiones no intencionales en el contenido del Sitio. Si el internauta desea comunicar sus observaciones o quejas al Centre Pompidou, puede utilizar el formulario de contacto previsto a tal efecto.


Ley aplicable y jurisdicción competente:

Las presentes condiciones generales de uso están totalmente sujetas a la ley y los tribunales franceses. En caso de litigio, el internauta y el Centre Pompidou se esforzarán por resolver su disputa de manera amistosa. En su defecto, reconocen la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de París.