Skip to main content

Las visitas del Centre Pompidou

Recorridos de ayuda para la visita de las exposiciones y de la colección permanente.
En francés e inglés.

Exposition « / Allemagne / Années 1920 / Nouvelle Objectivité / August Sander / »

« / Allemagne / Années 1920 / Nouvelle Objectivité / August Sander / » explore la vie culturelle, artistique et sociologique dans la République de Weimar de 1925 à 1933.

Parcourez les grands thèmes de l’exposition avec Angela Lampe, commissaire de la section « Nouvelle Objectivité », Florian Ebner, commissaire de la section « August Sander », ainsi que Sophie Goetzmann, chargée de recherche. 

Réalisation et édition : Delphine Coffin et Clara Gouraud 
Voix : Florian Hutter 
Montage : Léo Chardron 
Mixage et prise de son : Ivan Gariel 


Exposition « Charles Ray »

Peut-on sculpter le souffle ? le futur ? un fantôme ? Charles Ray parle de son travail, explique sa démarche et, à travers chacune de ses sculptures, s’interroge sur son rapport à la réalité et au temps, au visible et à l’invisible. 

Montage : Léo Chardron
Mixage : Ivan Gariel
Voix française : Florian Hutter
Voix anglaise : Charles Ray
Design musical : Sixième Son


Nuevo recorrido en el museo

#PompidouVIP

Estas obras maestras del arte moderno y contemporáneo han sido seleccionadas de entre las 120 000 pertenecientes a la colección del Centre Pompidou, ¡la más grande de Europa! ¡Redescubra los tesoros del Centre Pompidou!

 

Disponible en francés e inglés


Dans les tuyaux du Centre Pompidou

Le Centre Pompidou se livre entièrement à vous : arpentez son architecture et faites connaissance avec son histoire et les acteurs qui l’ont fait naître, découvrez les enjeux culturels et politiques auxquels ce bâtiment a contribué.

Écriture et éditorialisation : Alexandra de Bouhellier, Delphine Coffin 
Réalisation sonore : Nuits Noires (Jérémie Nicolas, Rémi Sève et Julien Tort)
Prise de son pour voix : Ivan Gariel – Voix : Laurie Bellanca, Julien Campani, David Guez 
Avec la participation de : Lamri Bouaoune (peintre), James Caritey (monteur des documents papiers), Eric Galliache (encadreur), Léo Garion (menuisier), Arnaud Jung (éclairagiste), Franck Péquignat (régisseur principal des réserves transit), Lucille Royan (restauratrice de sculpture)
Extraits musicaux : London Calling, The Clash – Archives sonores : Manifestation au Quartier latin, 8 mai 1968, Journal Les Actualités Françaises, source INA 


Vues de Paris

Du haut du 6e étage du Centre Pompidou et sa vue imprenable, embarquez dans une enquête pleine d’humour et de suspense sur Paris et ses monuments.

Suivez le détective Maxwell et son fidèle assistant Marconi et découvrez l’histoire de lieux parisiens célèbres.

Texte : Pierre Senges

Réalisation : Laure Egoroff

Voix : Laurent Lederer, Philippe Magnan