Teatro
Gisèle Vienne
Kindertotenlieder
6 - 9 oct 2021
El evento ha terminado
En medio de un paisaje nevado, a través de una espesa niebla, se despliega un extraño desfile. Atrapados en este desconcertante espacio, personajes inanimados parecen presenciar algo: ¿un concierto, un funeral o un rito pagano ancestral?
Comparten escenario músicos del grupo experimental KTL (Stephen O’Malley y Peter Rehberg) y adolescentes encapuchados. Entre ellos, la voz de un fantasma. A través de diálogos poéticos escritos por Dennis Cooper y gracias a los sensibles gestos de los intérpretes, el público de Kindertotenlieder reconstruye la historia de esta alma atribulada que viene a atormentar a otro adolescente, violador y asesino.
Con esta recreación inédita, la directora franco-austríaca Gisèle Vienne borra los límites entre la cultura alternativa y la tradicional, entre la realidad y la fantasía.
Con el Festival d’Automne à Paris en el marco del retrato dedicado a Gisèle Vienne
Recreación los días 17 y 18 de junio de 2021 en el Holland Festival, Ámsterdam
Del 6 al 9 de octubre de 2021 en el Centre Pompidou, París.
Diseño: Gisèle Vienne
Textos y dramaturgia: Dennis Cooper
Música original en directo: KTL (Stephen O’Malley & Peter Rehberg) y The Sinking Belle (Dead Sheep) por Sunn O))) & Boris (montaje KTL)
Iluminación: Patrick Riou
Diseño robots: Alexandre Vienne
Diseño muñecos: Gisèle Vienne
Creación muñecos: Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne, asistidos por Manuel Majastre
Creación máscaras de madera: Max Kössler
Maquillaje: Rebecca Flores
Textos traducidos del inglés por Laurence Viallet
Interpretación: Sylvain Decloitre, Vincent Dupuy, Theo Livesey, Katia Petrowick y Jonathan Schatz
Artistas de la performance: Jonathan Capdevielle, Margret Sara Gudjonsdottir, Elie Hay, Guillaume Marie y Anja Röttgerkamp
Dirección general: Richard Pierre
Dirección de iluminación: Samuel Dosière
Dirección de sonido: Adrien Michel
Asistente: Anja Rottgerkamp
Agradecimientos particulares a Christophe Le Bris, Christophe Tocanier, Kenan Trevien, Arnaud Lavisse y David Jourdain
Gracias a Hortense Archambault y a todo el equipo de la MC93
Producción y giras Alma Office: Anne-Lise Gobin, Alix Sarrade, Camille Queval y Andrea Kerr
Gestión: Étienne Hunsinger y Giovanna Rua
Producción: DACM
Coproducción: Le Quartz, scène nationale de Brest, Les Subsistances 2007, Lyon, Centre chorégraphique national de Franche-Comté, en Belfort, en el marco de la Charte de l'accueil-studio des Centres chorégraphiques, Centre national de danse contemporaine d’Angers
Con el apoyode la Drac Rhône-Alpes / Ministerio de Cultura, Región Rhône-Alpes, Consejo general de Isère, Ayuntamiento de Grenoble, Dicream / Ministerio de Cultura, Étant Donnés, el Fondo Francoamericano para las Artes Visuales, un programa de FACE
Con el apoyo del Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon y del Point Éphémère de París
Con el apoyo del Centre National de la Danse y el MC93 para la recreación en 2021.
DACM / Compagnie Gisèle Vienne trabaja en convenio con el Ministerio de Cultura, Drac Grand Est, la Región Grand Est y el Ayuntamiento de Estrasburgo.
La empresa recibe apoyo regular del Institut Français para sus viajes al extranjero.
Gisèle Vienne es artista asociada del Centre National de la Danse y del Théâtre National de Bretagne
Dónde
Grande salle, nivel –1
Quando
6 - 9 oct 2021
Socios
La programmation Spectacles Vivants bénéficie du soutien de
Avec le
Avec le soutien de
En partenariat média avec
© Mathilde Darde