Les écrivains américains et la France de 1930 à nos jours

Cette exposition est consacrée aux échanges littéraires entre les écrivains américains et la France depuis 1930.

Elle présente des documents inédits et des manuscrits originaux. La majorité des documents provient des bibliothèques d’universités américaines, en particulier de l’Université du Texas. Ils sont prêtés pour la première fois. Des manuscrits ont également été prêtés par des collectionneurs particuliers, comme par exemple Philippe Soupault.

L’exposition a été conçue par Serge Fauchereau, critique littéraire, auteur d’un ouvrage sur la poésie américaine : Lecture de la poésie américaine, aux Editions de Minuit (1968), et plus récemment d’un livre intitulé Surréalisme, dadaïsme, expressionnisme et autres ismes, chez Denoël (1977).

Des conférences et des soirées littéraires sont organisées avec des écrivains, parmi lesquels, venant des Etats-Unis : le poète Robert Duncan et le romancier James T. Farell. William Burroughs participe à une soirée poétique animée par des projections de Brion Gysin.

Une soirée sur la poésie est consacrée à l’œuvre de E. E. Cummings et celle d’Erza Pound, avec la participation de Pierre Boulez.

in Le Bulletin, n°3, Juin-Septembre 1977