L. Ville
19 mar 2007
El evento ha terminado
Le Bruit du canon
Marie Voignier, 27 min, France
prod. Marie Voignier, 2006
Chaque année, un fléau s’abat sur la région de Locarn, en Bretagne.
Les agriculteurs sont en guerre.
Each year, a curse hits the Locarn region in Brittany.
The farmers are at war.
Lundi 12 mars 21h, Cinéma 1
Mercredi 14 mars 18h, Cinéma 2 – débat
Lundi 19 mars 14h, Hôtel de Ville
L.Ville
Swann Dubus, 70 min
prod. Mil Sabords, 2007
Une journée à Tananarive, en compagnie de récits où se tressent destins
personnels, pensée de l’histoire (de la colonisation à aujourd’hui, en passant
par la répression de 1947 et le chaos de 2002) et sentiment politique :
portrait multiple de Madagascar, de l’école où tous ne vont pas, à l’usine de
la mondialisation, de la maison où l’on fait le ménage à la rue où l’on subit
la « mauvaise vie »…
A day in Tananarive, in the company of tales that interweave individual
destinies, historical musings and political feelings from the time of
colonisation, to the 1947 repression and the chaos of 2002. A multi-faceted
portrait of Madagascar: the school where not every one can go to, the factory
born of globalisation, the house with its domestic chores, the street where
some live a “bad life”...
Samedi 10 mars 20h30, Petite salle – débat
Vendredi 16 mars 18h30, Cinéma 1
Lundi 19 mars 14h, Hôtel de Ville
Quando
19 mar 2007
