Espectáculo / Concierto
Le Cube de Babel - I
Récital de slam : Bas Bötcher, Thimotheus, D' de Kabal
20 oct 2007
El evento ha terminado
La « textbox » est en quelque sorte le prolongement du poète, un adaptateur qui permet d'écouter de la poésie dans un environnement qui s'y prête peu. « C'est une sorte de maison d'édition » dit Bastian Böttcher: une cabine insonorisée - mâts en métal et parois en plexiglas - dans laquelle des poètes-slameurs déclament devant un micro des textes qui jouent avec les rythmes, les sonorités et les tonalités du mot et de la phrase. L'auditeur est propulsé dans un univers d'assonances et de rimes, dans un univers fait de séquences vocales et de cascades de mots fortement rythmés. Reprenant la phrase célèbre de Marshall McLuhan « The medium is the message », Bastian Böttcher qui est, avec Timoteus, l'initiateur de la Textbox, fait du média une partie intégrante de sa poésie. Le public, relié à des écouteurs à l'extérieur peut écouter les textes sans être gênés par l'environnement.
Bas Böttcher
Chanteur, rappeur, slameur, poète,Bastian Böttcher a commencé sa carrière en introduisant le rap et ses éléments poétiques dans la scène allemande du hip hop. Des études à l'université du Bauhaus à Weimar l'ont initié à toutes les technologies des médias et de la mise en espace. En écoutant ses poèmes, on découvre une nouvelle conception de l'écriture poétique, d'une poésie écrite pour être écoutée. Elle est un événement acoustique qui restitue à la voix une place essentielle. Böttcher est également l'auteur d'un roman,
Megaherz (2004, éditions Rotbuch) qui intègre dans l'écriture les moyens modernes de communication, mails et textos, et aborde d'une façon ludique le problème de la surveillance des données, de l'effraction des messageries vocales ou textuelles, et aussi des différences culturelles dans un monde globalisé.
Timotheus Timo Brunke
Une écriture poétique dans une langue qui se transforme en «musique de textes » grâce à une collusion subtile des tempi et des syllabes caractérise son travail. Depuis le début des années 90, l'artiste s'est effectivement fixé comme but de faire revivre les traditions de la poésie orale dans ses propres créations.
Timotheus écrit aussi des textes pour le cabaret - En 2006, en collaboration avec Bas Böttcher, il ouvrit de nouvelles voies à ce genre littéraire spécifique qu'est la poésie parlée et sa mise en espace: à la Foire de Francfort les deux rhapsodes inaugurèrent leur « textbox » avec laquelle ils se sont depuis produits dans de nombreuses villes et foires du livre, entre autres à l'automne 2007 à la foire du livre de Pékin.
D' deKabal
D' de Kabal, activiste, boulimique, le vrombissement de l'œsophage comme arme de poing, est un genre de Dijeridou qui épouse le verbe dans sa forme la plus brutale. Homme tous terrains, rap, slam, théâtre, performance : INCASSABLE( S), Ecorce de Peines, Spoke Orkestra, La Théorie du K.O., Bouchazoreill', On Louvre On Slam, R.I.P.O.S.T.E., 93 Slam Cara vane ; ses proches affirment qu'il ne dort que pour rêver afin d'avoir d'autres formes à écrire... Il y a quelque temps il a accepté de s' enfermer 3 heures avec des poètes-slameurs allemands « Pour voir et entendre ce qui va naître de l' enfermement dans le Cube de Babel ». À suivre...
Quando
15:00 - 18:00
