Cine / video
Custodi di guerra
Gatekeepers of war
27 mar 2010
El evento ha terminado
Compétition internationale
Vostrau Belarus
Victor Asliuk, 52', Bielorussie, 2009
La Biélorussie, fragment de l'Empire Soviétique, connait un douloureux conflit entre l'ancien et le nouveau, entre la génération des parents et celle des enfants.
Dimanche 21, 11h45, PS vo/fr+en
Vendredi 26, 21h00, C2 vo/fr+en + debat
Samedi 27, 14h15, C1 vo/fr+en
Premiers films
Custodi di guerra
Zijad Ibrahimovic 52', Suisse, 2009
Un homme retourne chez lui en Bosnie. Les corps de ses parents ont été découverts dans une fosse commune. Il cherche des réponses. Mais la guerre n'apporte pas de réponses, elle suscite des questions.
Dimanche 21, 11h45, PS vo/fr+en þš
Vendredi 26, 21h00, C2 vo/fr+en + debat
Samedi 27, 14h15, C1 vo/fr+en
Compétition internationale
Vostrau Belarus Island Belarus
Victor Asliuk, 52', Bielorussie, 2009
La Biélorussie, fragment de l’Empire Soviétique, connait un douloureux conflit
entre l’ancien et le nouveau, entre la génération des parents et celle des
enfants.
Island Belarus, a fragment of the Soviet Empire, is experiencing a painful
conflict between the old and the new, between the generation of parents and
children.
Dimanche 21, 11h45, PS vo/fr+en
Vendredi 26, 21h00, C2 vo/fr+en + debat
Samedi 27, 14h15, C1 vo/fr+en
Premiers films
Custodi di guerra Gatekeepers of war
Zijad Ibrahimovic 52', Suisse, 2009
Un homme retourne chez lui en Bosnie. Les corps de ses parents ont été
découverts dans une fosse commune. Il cherche des réponses. Mais la guerre
n’apporte pas de réponses, elle suscite des questions.
A man returns home, in Serbia. The bodies of his parents were discovered in a
mass grave. He is looking for answers. War, however, does not offer any, it
produces questions.
Dimanche 21, 11h45, PS vo/fr+en š
Vendredi 26, 21h00, C2 vo/fr+en + debat
Samedi 27, 14h15, C1 vo/fr+en
Quando
Desde 14:15
