Festival / Noche
Voulez-vous un dessin ?
Performance dessinée - Jochen Gerner, Fabio Viscogliosi, Katia Viscogliosi
26 feb 2017
El evento ha terminado
À l’occasion du lancement de la série animée « Voulez-vous un dessin ? » qui présente chaque semaine au public un courant majeur de l’histoire de l’art du 20e siècle, le Centre Pompidou propose une performance dessinée de Jochen Gerner. Le dessinateur place son geste sous la triple influence de la partition musicale live de Fabio Viscolgiosi, des éléments narratifs évoqués par les textes lus et de l’univers graphique mis en place dans la série animée. Les extraits de textes, interprétés par Katia Viscogliosi, sont tirés d’ouvrages de Fabio Viscogliosi, Apologie du slow, Mont Blanc et Je suis pour tout ce qui aide à traverser la nuit ; ils évoquent des artistes, des œuvres ou des situations qui font écho à l'art et sa fabrique. Une performance inédite qui met la pensée dessinée au centre du dispositif. Vous vouliez un dessin ?
Quando
18:00 - 19:00
Dónde
Entrevista con Jochen Gerner
Victor Guégan - ¿No es difícil explicar los movimientos artísticos en pocos trazos?
Jochen Gerner - ¡Precisamente me interesa porque es difícil! A partir de la misma escritura gráfica, hay que representar una obra pop o cubista. Se trata de una tarea que requiere un trabajo de distanciamiento y reinterpretación. La apuesta de mantener un dibujo minimalista y de renunciar a la imitación me permite conservar una escritura espontánea, cercana a la toma de notas.
VG - En su trabajo combina obras de autor y obras por encargo. ¿Son dos maneras diferentes de trabajar?
JG - Soy miembro del Oubapo (Ouvroir de bande dessinée potentielle), el equivalente en cómic del Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle. Los miembros del Oulipo escriben textos respetando una o varias imposiciones [N. del R.]). No veo el cómic o la ilustración como algo alienante, sino como un terreno de experimentación. El hecho de que existan restricciones de formato, de técnicas, de número de colores a integrar... obliga a generar nuevas ideas. […] Cuando trabajo para la prensa, me pregunto siempre en qué lugar del texto estarán mis dibujos. Asimismo, al editar un libro hay que entender cómo se combinan las imágenes con el texto y cómo se organiza todo. Es un trabajo que me llena de gozo.
VG - ¿Por qué su escritura gráfica es fácilmente reconocible?
JG - Mi trabajo se basa en operaciones de recubrimiento, transparencias y encuadre. Trabajo asiduamente con soportes impresos que ya existen (un cómic, un catálogo de muebles de Ikea…) y de los que recubro una parte. En ese momento, aparece un dibujo nuevo del que aflora la estructura interna, la maquetación o cualquier otro elemento. En esa superficie pintada hago emerger pictogramas que resumen ciertas ideas. De algún modo, es un trabajo de equilibrismo.
VG - ¿En qué medida encontramos ese enfoque en la serie «Voulez-vous un dessin?»?
JG - El punto de partida es un dibujo en blanco y negro, muy sencillo, con manchas de colores. Estas manchas pueden dar indicios sobre un cuadro o un detalle; atraer la atención sobre un efecto en particular. Mediante un juego cromático básico, se pueden destacar sentimientos o provocar emociones. La serie es una restitución muy simple de las corrientes artísticas con juegos sobre las formas. Y los efectos sonoros de Fabio Viscogliosi dotan de ritmo a la voz de Louise Bourgoin.
PERSON - Jochen Gerner
Source :
in Code Couleur n°27, enero-abril 2017, pp. 48-49
