"La tempête (The Tempest)", Derek Jarman, 1983

La société britannique Clarendon réalisait avec un peu de moyens mais beaucoup d'imagination des comédies et des farces. Rien n'indique que cette compagnie se soit intéressée aux classiques et nous ignorons tout de ses acteurs. Toutefois, peu d'adaptations de Shakespeare en une bobine montrent une telle aptitude à traduire la substance et l'esprit d'une pièce.