En Francia
Musiques-Fictions n°4 : « Nostalgie 2175 » de Anja Hilling
T2G - Théâtre de Gennevilliers
18 - 25 jun 2022
18 - 25 jun 2022
El evento ha terminado
Tras una catástrofe en 2101, la temperatura en la Tierra alcanza los 60 grados. Los humanos ya no pueden vivir sin ropa protectora y las mujeres ya no pueden dar a luz sin perder la vida. Pagona, enamorada de Taschko, cuyo cuerpo quemado ya no puede tocar, está embarazada de otro hombre. Esta distopía, un mundo turbulento y violento, es la base del diálogo entre la directora y traductora Anne Montfort y la compositora Nuria Giménez Comas.
La colección Musiques-Fictions combina un texto contemporáneo, una creación musical y la experiencia colectiva de la escucha inmersiva bajo una cúpula ambisónica. La música en contacto directo con la ficción literaria. El lenguaje es inteligible; el sonido es un espacio propio. Musiques-Fictions pretende renovar el género de ficción radiofónica, del hörspiel, de la vigilia, yendo más allá de la simple ilustración sonora de la historia o del diálogo, donde la imagen no actúa como pantalla.
Anja Hilling: texto
Nuria Giménez Comas: composición, encargo del Ircam / Centre Pompidou, y dirección
Anne Monfort: adaptación
Jérémie Bourgogne: ingeniería de sonido
Jean-Claude Berutti y Silvia Berutti-Ronelt: traducción
Con las voces de Judith Henry (Pagona), Thomas Blanchard (Taschko), Jean-Baptiste Verquin (Posch) y música grabada por los músicos del conjunto L’Instant Donné: Mayu Sato-Bremaud, flauta, y Mathieu Steffanus, clarinete
Coproducción: Ircam / Centre Pompidou, day-for-night.
Con el apoyo de la Sacem y del Centre National de la Musique.
Dónde
Théâtre de Gennevilliers (T2G), Gennevilliers
41 avenue des Grésillons
92 230 Gennevilliers
Quando
18 - 19 jun 2022
20 jun 2022
25 jun 2022
Ver también
Anja Hilling
© Doris S. Klaas