Danza
Catarina Miranda
« Atsumori »
17 - 18 may 2024
La coreógrafa y artista visual Catarina Miranda que, en 2022 participó en la temporada Francia-Portugal (Futurologies fluorescentes), regresa al Centre Pompidou para presentar su última obra, Atsumori.
Para su nueva creación, la artista viajó a Kioto y se familiarizó con el teatro noh, cuyos códigos y repertorio asimiló. El título de esta creación, Atsumori, se tomó prestado de una obra del siglo XV, escrita por Zeami Motokiyo (al que aún hoy en día se lo considera uno de los autores y teóricos más famosos del noh). El argumento original cuenta la redención del fantasma de un joven samurái, muerto en combate, que vaga sin rumbo por el campo de batalla con la esperanza de vengarse.
El fantasma del guerrero fallecido, secundado por un monje, encuentra finalmente la paz al aceptar su muerte. Al tiempo que se aleja del arco narrativo de la pieza original, Catarina Miranda inventa una danza espectral futurista, imbuida de la abstracción coreográfica de las dramaturgias del teatro noh. Los cuerpos fantasmales, ataviados con máscaras-armadura, recorren el espacio como un territorio por ocupar, atravesados por una memoria y unos ritmos fruto de un imaginario ficticio, atormentados por las construcciones sociales del pasado y del futuro. Continuando con el ambicioso trabajo de iluminación iniciado en sus anteriores espectáculos, Catarina Miranda vuelve a dilatar el espacio con luces hipnóticas. El escenario se convierte en un lugar reflectivo ideal para este sorprendente ballet fantasmagórico de cinco intérpretes, que recuerda a los antiguos espectros del noh tradicional.
Direction artistique, chorégraphie : Catarina Miranda
Co-création chorégraphie et performance : Cacá Otto Reuss, Joãozinho da Costa, Lewis Seivwright, Maria Antunes, Melanie Ferreira
Lumière : Leticia Skrycky & Joana Mário
Musique : Lechuga Zafiro
Scénographie : Catarina Miranda, Joana Mário, João Brojo, Letícia Skrycky, João Ferreira
Accompagnement à l’électrification de la scénographie : João Ferreira
Recherches, dramaturgie et regard extérieur : Carlos Mesquita, Ece Canli, Fernando Oliveira, Jonathan Saldanha
Production exécutive et accompagnement scénographique : João Brojo PARTNERS
Production : Materiais Diversos & Diagonal Animal
Co-production : Centre Pompidou- Les spectacles vivants (Paris), Charleroi Danse – Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, One Dance Week Festival (Plovdiv, Bulgarie), Teatro Aveirense/Câmara Municipal de Aveiro (Aveiro/Portugal), Teatro Municipal do Porto, São Luiz Teatro Municipal (Lisbonne), Oopsa - Associação Cultural (Portugal) et Materiais Diversos (Portugal) Résidences, Agora (Montpellier), CRL - Central Elétrica (Porto), Centre Chorégraphique National de Caen en Normandie, Centro Cultural da Malaposta/Minutos Redondos/Câmara Municipal de Odivelas, O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo), Teatro Aveirense/Câmara Municipal de Aveiro (Aveiro), Teatro Viriato (Viseu) et Teatro Municipal do Porto (Porto)
Soutien : Camões Institute of Paris ; Shuttle (Portugal)
Tournée : Materiais Diversos/Portugal
Caterina Barbieri
© Camille Blake