Pauline Boudry & Renate Lorenz

Un trabajo desarrollado a partir de una reflexión sobre los retrocesos provocados por la situación política de los últimos años. Pauline Boudry y Renate Lorenz han diseñado también una coreografía de "retroceso" (move backwards) como herramienta de resistencia y acción. La coreografía combina movimientos de danza posmoderna, danza urbana, técnicas de guerrilla y elementos de la cultura queer underground. Algunas partes de la coreografía se ejecutan al revés, otras se invierten gracias al universo digital, creando así una ambigüedad al difuminar su temporalidad. Las artistas, que desarrollan su trabajo en el seno de una comunidad queer con performers, coreógrafos, músicos..., forjan lazos de intimidad y de intercambio que se infunden y muestran en sus obras. 

Pauline Boudry y Renate Lorenz, Moving Backwards, 2019. Película HD, color, sonido, 23 min 
Pauline Boudry y Renate Lorenz, Wall Necklace Piece. Instalación, 2021. Cortesía de las artistas, Marcelle Alix Galerie, París, y Ellen de Bruijne Projects, Ámsterdam 

Sostenida a distancia por barreras metálicas que recuerdan los espacios públicos protegidos, la escultura Wall Necklace Piece está formada por varias cadenas. Utilizadas tanto para proteger los espacios como para encadenar a las personas en la cultura queer y SM, o para evocar la sensualidad de joyas directamente sobre la piel, estas cadenas suspendidas van acompañadas de objetos, arneses y pelucas, que evocan la vida nocturna, la tranquilizadora opacidad de los clubes underground y la performatividad de la cultura drag. 

Pauline Boudry y Renate Lorenz invitan a cuatro artistas de su película –Werner Hirsch et Latifa Laâbissi, Nach y Julie Cunningham– a proponer performances todos los fines de semana como parte de su instalación. 

Ambas viven y trabajan en Berlín. Recientemente presentaron su obra en el Frac Bretagne de Rennes, en la galería Participant de Nueva York, en la Bienal de la Imagen en Movimiento de Ginebra, en la Kunsthalle de Zúrich y en la Julia Stoschek Collection de Berlín.