Moana With Sound

Grâce à la petite fille du chef Seumanutafa, ami intime de l’écrivain-voyageur Robert Louis Stevenson, Flaherty s’installa durablement en famille sur l’île samoa de Savai’i - avec sa femme Frances et sa fille Monica âgée de deux ans, partageant la vie des habitants.
Bien différent des péripéties de Nanouk l’esquimau, où l’on lutte courageusement pour sa survie sur la banquise, il ressort avant tout de Moana sérénité et harmonie entre les êtres et leur environnement, comme le souligne le sous-titre de la version originale : une romance de l’âge d’or (A Romance of the Golden Age). La sonorisation de Monica Flaherty et Richard Leacock et le subtil mixage confèrent une épaisseur supplémentaire au monde mélanésien.