EL CORRAL Y EL VIENTO

Compétition internationale - Courts métrages

¡BELLO, BELLO, BELLO!

BEAUTIFUL, BEAUTIFUL, BEAUTIFUL!

Pilar Álvarez García

24', 2013, Cuba

dimanche 23 mars, 11h45, C1 + débat

mercredi 26 mars, 18h30, PS + débat

vendredi 28 mars, 14h00, CWB

Au Musée des Beaux-Arts de la Havane, une voix converse avec les tableaux. Paysage, geste, détail deviennent les prétextes d'un dévoilement intime.

At the Havana Museum of Fine Arts, a voice talks with the paintings. Landscape, gesture and detail become pretexts for an intimate unveiling.

Compétition internationale - Premiers films

EL CORRAL Y EL VIENTO

THE CORRAL AND THE WIND

Miguel Hilari

54', 2014, Bolivia

dimanche 23 mars, 11h45, C1 + débat

mercredi 26 mars, 18h30, PS + débat

vendredi 28 mars, 14h00, CWB

Miguel Hilari revient filmer le village andin de son père, Santiago de Okola, où seul l'un de ses oncles demeure encore.

Miguel Hilari returns to film his father's Andean village, Santiago de Okola, where the only remaining relative who still lives is his uncle.