Du jour au lendemain

Du jour au lendemain

Von heute auf morgen

de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet

Allemagne - France 1996, 62’, formats original et de projection : 35 mm, nb, vostf

image : William Lubtchansky, Irina Lubtchansky, Marion Befve ; son : Louis Hochet, Georges Vaglio, Sandro Zanon, Klaus Barm, Charly Morell, Hans-Bernhard Bätzing, Björn Rosenberg

avec Richard Salter, Christine Whittlesey

Filmé pour la télévision, réalisé en studio et accompagné par l’orchestre de Francfort, Du jour au lendemain est basé sur l’opéra en un acte composé par Arnold Schoenberg entre 1928 et 1929. Le film se déroule dans un espace unique : le salon d’un couple en crise, qui se dispute, le temps d’une soirée. Dans cette véritable réflexion sur le couple et la possibilité de sa modernité, qui arpente les chemins de la comédie du remariage, Danièle Huillet et Jean-Marie Straub dirigent les chanteurs en direct pendant le tournage.

« À ceux de nos lecteurs qui connaissent et aiment les Straub [...], on répondra qu’on est indiscutablement dans le nouveau film des Straub, amoureux paradoxaux d’un certain cinéma hollywoodien. A ceux qui connaissent seulement de réputation les Straub mais les craignent ou les rejettent [...], on rétorquera qu’on est dans une comédie musicale lubitschienne, légèrement pliée aux lois de la straubie. Ceux qui ne connaissent pas du tout [...], on les préviendra qu’il ont là une bonne occasion de découvrir un couple de cinéastes radicaux qui ont toujours su conjuguer au plus serré théorie et pratique, liberté artistique et économie parallèle, éthique de cinéma et éthique de vie. », Serge Kaganski, Les Inrocks, 30 novembre 1996

Séance présentée par Luc Chessel, critique