Le noeud serré

NŒUD SERRÉ (LE)

TOUGOÏ OUZEL

de Mikhaïl Schweizer

URSS/1957 / 97’ / coul.

avec Victor Avdiouchko/ Oleg Tabakov

Nikolaï Tcherkassov Serguéev

Ivan Pereverzev /Pavel Volkov

Parue juste avant le XXe Congrès

du PCUS (celui de la dénonciation

par Khrouchtchev du “ culte

de la personnalité ” stalinien),

la nouvelle de Tendriakov Sacha

devient un homme remporte un

énorme succès. Son personnage

principal, le secrétaire dogmatique

du comité de région Pavel

Mansourov, est perçu comme

un phénomène de son temps.

Le réalisateur Mikhaïl Schweizer

et Tendriakov rédigent aussitôt

un scénario, qui est accepté par

Mosfilm. Le Nœud serré (titre du

film dans sa première version) est

accepté avec enthousiasme par

le Conseil artistique de Mosfilm,

mais condamné par le bureau

du Parti du studio. Refusant

ce verdict, Tendriakov s’en

désintéresse. Sous la pression

générale, Schweizer retourne

une partie du film, changeant

l’interprète de Mansourov. “Alors,

mon film a cessé d’exister. ” Il sort

sous le titre Sacha entre dans la vie.

La première version est libérée

lors de la perestroïka, en 1989.

Schweizer décide de la présenter

en noir et blanc et opère quelques

petites coupes.

D’après Gels et Dégels, p. 163-169

Nous présentons la première

version du Nœud serré, d’après

une copie de travail aux couleurs

passées, suivie de la seconde

version, Sacha entre dans la vie,

autorisée en 1957.

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE–17H

VENDREDI 31 JANVIER–20H30