Poème # 2 : Rudy Burckhardt

Exploring Documentary : le poème documentaire

Poème #2 : Rudy Burckhardt

Vendredi 25 mars, 19h, Cinéma 2 sd

Rudy Burckhardt, photographe, peintre et cinéaste, est un pionnier et un maître du poème documentaire. Né en Suisse, il s'installe à New York en 1935, où il vit une longue histoire d'amour avec le poète et critique de danse Edwin Denby.

« En étudiant les films de Rudy, on peut apprendre en quoi consiste la texture de l'air et de la lumière. » (E. Denby)

Rudy Burckhardt, a photographer, artist and filmmaker, is both a pioneer and master of the documentary poem. Born in Switzerland, he settled in New York in 1935, where he had a longlasting love affair with the poet and dance critic, Edwin Denby.

"Studying Rudy's films, you can learn what the texture of air and light is." (E. Denby)

Haiti

1938, États-Unis, 15'

Découverte de ce que l'on n'appelait pas encore le Tiers Monde par un aristocrate suisse.

The discovery by a Swiss aristocrat of what was not yet dubbed the Third World.

The Pursuit Of Happiness

1940, États-Unis, 7'

La foule new-yorkaise. Mouvement perpétuel, flux humain. A travers accélérés, ralentis et arrêts sur image, la caméra analyse individualisme et énergie collective.

New York crowds. Perpetual movement, the tides of humanity. Through fast and slow motion and frame freezes, the camera analyses individuality and collective energy.

Montgomery, Alabama

1940, États-Unis, 4'

Un soldat en permission pour le week-end part se promener, avec une bobine de Kodachrome dans sa caméra.

A soldier on a weekend pass takes a leisurely walk, with Kodachrome in his camera.

Under Brooklyn Bridge

1953, États-Unis, 15'

« Certaines séquences de Burckhardt - les enfants qui nagent sous le pont de Brooklyn en est une - font partie des meilleures images sur New York jamais tournées. » (Jonas Mekas) "

There are sequences-the children swimming under the Brooklyn Bridge is one-which belong with the best footage on New York by anybody." (Jonas Mekas)

Square Times

1967, États-Unis, 6'

Un samedi soir sur la 42e rue, du crépuscule jusqu'aube. Sur une musique des Supremes.

A Saturday night on 42nd Street, from dusk to dawn. With music by The Supremes.

Doldrums

1972, États-Unis, 18'

L'autoroute du New Jersey et le centre de New York sous la pluie et le soleil.

The New Jersey Turnpike and downtown New York in rain and shine.

Sodom and Gomorrah, New York 10036

1976, États-Unis, 6'

L'industrie du sexe entre la 8e Avenue et la 42e rue.

The sex industry around 8th Avenue and 42nd Street.