Kagadanan sa banwaan ning mga

En Asie du Sud-Est - Hommage à Lav Diaz

In South-East Asia - Tibute to Lav Diaz

Kagadanan sa banwaan ning mga Death in the Land of Encantos

540’, Prod. Sine Olivia, 2007

Le poète Benjamin Agusan retourne aux Philippines, dans sa région natale

dévastée par le cyclone Reming. Il affronte le deuil, l’amour et la haine du

pays natal, les retrouvailles avec ceux qui sont restés. Le parcours de

Benjamin croise les entretiens et enquêtes documentaires que le cinéaste mène

auprès des survivants pour mesurer le désastre et en comprendre tous les

aspects.

The poet Benjamin Agusan returns to the Philippines, to his home region

devastated by the hurricane Reming. He faces mourning, love and hate for his

homeland, and reunions with those who stayed. Benjamin’s path criss-crosses the

documentary interviews and inquiries that the filmmaker conducts with the

survivors to gauge the extent of the disaster and understand its multiple

aspects.

Samedi 15 13h, MK2