Emanuele Luzzati, scénographe

Cette exposition est consacrée au scénographe italien Emanuele Luzzati.

Luzzati est sans doute le plus original et le plus reconnaissable des scènographes italiens, parce qu’il cultive une idée du théâtre qui n’appartient qu’à lui. Pour lui, le théâtre est avant tout un jeu. […]

Le jeu théâtral de Luzzati participe de l’imitation ludique. S’il exige un bois, un château, une ville, si les costumes doivent figurer un roi, des conjurés, des princesses et des gentilshommes, il ne cherche pas à les représenter de la façon la plus illustrative qui soit, ou à innover à tout prix. Son idée consiste à trouver un jeu qui soit en mesure de les produire, ou, plus exactement, de nous aider, nous, spectateurs, à les produire en même temps que ceux qui font le spectacle.

Par exemple, en allant fouiller dans le grand grenier des images collectives : cartes à jouer, illustrations de livres d’enfants, images d’Epinal, décorations traditionnelles, qu’il retaille ensuite de façon à en conserver le caractère, pour les utiliser comme objets trouvés, citations, fragments d’un monde connu et ignoré. […] Il peut dessiner, recouper, coller des images […]. Il peut animer des machines inutiles et ultra-compliquées […]. Il peut aussi accumuler des objets – des chaises, des cubes, des paravents – pour créer des jeux surprenants.

Luzzati construit des jouets de théâtre parce qu’il aime jouer (avec le théâtre, mais aussi avec ses mains, avec des pinceaux, des ciseaux, de la colle), parce qu’il respecte la règle d’or qui impose aux artistes de faire vivre l’enfant en eux. C’est pour cela que Luzzati est différent, qu’il plaît aux gens de théâtre comme au public.

D’après Ugo Volli, Le Magazine, n°75, 15 mai-15 juillet 1993

En liaison avec « Le Festival d’Annecy à Paris », est également présentée une rétrospective des films réalisés par Luzzati, et tournés avec Giulio Gianini, les 10 et 11 juin 1993.