Peintures / Malerei

Peintures / Malerei est une exposition qui rassemble des créations picturales

d’artistes français ou vivant en France de 1972 à aujourd’hui. Elle est

présentée au Martin Gropius Bau à Berlin du 23 septembre au 12 novembre 2006,

dans le cadre de l’événement « ART FRANCE BERLIN, Kunst aus Frankreich »

organisé par l’Ambassade de France à Berlin au cours de l’automne 2006. Elle

est produite par l’Ambassade de France à Berlin et Culturesfrance. Les œuvres

de l’exposition proviennent essentiellement du Centre Pompidou et du Fonds

national d’art contemporain, les deux principales collections publiques

françaises en art moderne et contemporain. La manifestation constitue donc

également une présentation de la politique d’acquisition de ces deux

institutions dans le domaine pictural. Comme un complément de l’exposition, le

visiteur pourra exceptionnellement découvrir les œuvres qui sont déposées à

l’Ambassade de France à Berlin par ces deux institutions. Enfin, une large

place sera faite à la création la plus contemporaine avec la présence de

commandes spécifiques.

Toute exposition est subjective, le résultat d’un point de vue, d’une

sélection, d’un arbitrage. Cette situation s’amplifie lorsque les contraintes

définies a priori se multiplient. Peintures / Malerei résulte de la combinaison

de deux critères : le premier concerne le medium, la peinture, et le second, la

nationalité ou le lieu de résidence. L’exposition ne s’inscrit donc pas dans le

courant des expositions pluridisciplinaires et multiculturelles. De plus,

Peintures / Malerei propose un principe d’accrochage : les œuvres sont

présentées par ordre alphabétique de noms d’artistes. Cette idée simple, règle

à la limite de l’absurde, transforme cette exposition en un exercice de style.

Peintures / Malerei montre environ quatre-vingts créations : un artiste, une

œuvre, un moment de contemplation. Elle permet ainsi des regroupements

inattendus et déconstruit une histoire de l’art par mouvements et par

tendances. Ainsi, Arnal voisine avec Arroyo, Erró avec Fanchon, Hucleux côtoie

Hyber et Yan Pei-Ming Zao Wou-Ki. Le hasard de l’alphabet réservera

certainement d’autres surprises. Finalement, l’exposition se présentera comme

une forme ouverte qui permettra au visiteur de se faire sa propre histoire.