Kredens

Compétition internationale

Kredens

Jacob Dammas, 27', Pologne/Danemark

Prod. Graniza, 2007

Le déménagement d'une crédence à la fin des années 60, à Wroclaw. La recherche d'un meuble de famille mène Jacob au terrible printemps 68 polonais, à la répression de l'opposition, et à l'émigration forcée de milliers de juifs.

The removal of a credenza in the 60s, in Wroclaw. The search for a piece of family furniture leads Jacob to the terrible Polish spring of 68, to the repression of the régime's opponents, and to the forced emigration of thousands of Jews.

Mercredi 12 mars 21h, Cinéma 1

Vendredi 14 mars 18h, Cinéma 2 + Débat

Kretos Sala | Crete Island

Oksana Buraja, 26', Lituanie

Prod. Studija 2000, 2007

La Crète existe dans les plaines enneigées de Lithuanie. Kestes et son mentor s'entraînent à la rejoindre et à la vivre.

Crete exists in the snowy plains of Lithuania. Kestes and his mentor are training to reach it and live in it.

Samedi 8 mars 18h30, Cinéma 1

Vendredi 14 mars 18h, Cinéma 2 + Débat

Minot, North Dakota

Cynthia Madansky et Angelika Brudniak, 18'

États-Unis, Prod. Madangel, 2008

Comment vit-on en sachant que cent cinquante missiles nucléaires sont enfouis sous ses pieds ? Les habitants de Minot racontent l'invisible menace de leur paysage.

What is life like when you know that 150 nuclear missiles are buried under your feet? Minot's inhabitants talk about the invisible threat of their countryside.

Dimanche 9 mars 18h, Cinéma 1

Vendredi 14 mars 18h, Cinéma 2 + Débat