Kinder

Compétition internatinale

Premiers films

Il Futuro del mondo passa da qui *

City Veins

Andrea Deaglio

2010, Italie, 63' jeudi 24 mars, 18h30, C1 vo/fr+en + débat Petit forum vendredi 25 mars, 16h, PS vo/fr+en + débat salle mercredi 30 mars, 11h30, PS vo/fr+en *

A quelques kilomètres du centre de Turin, une communauté éclectique vit sur les rives du fleuve. Cette terre en marge, certains la cultivent depuis des années : « Sans nous, ce serait une décharge ».

A few miles out of Turin, an eclectic community lives on the riverside. Some of them have been cultivating this no-man's

Kinder Kids

Bettina Büttner

2011, Allemagne, 65' samedi 26 mars, 14h, PS vo/fr + débat salle dimanche 27 mars, 13h, C1 vo/fr + débat Petit forum mercredi 30 mars, 11h30, PS vo/fr+en *

Loin de toute sociologie, le quotidien d'enfants d'un foyer. Marvin, dix ans, le quitte pour revenir chez sa mère, où il a vécu avec sa soeur un drame intime. Comment reprendre la vie familiale ?

Sidestepping sociology, the daily life of children in a home. Ten-year-old Marvin is returning to live with his mother, where he and his sister experienced a personal drama. How can family life be resumed ?

* Accessible en priorité aux accrédités