Der Riese

Michael Klier

Der Riese

(Le Géant / The Giant)

prod. Michael Klier Film, 1983, 82 min

Montage de scènes et vues filmées par des caméras de surveillance à Berlin,

images „automatiques“ d’espaces publics ou d’actes privés (un aéroport, un vol

dans un supermarché, un jardin, un entretien médical) qui restituent ainsi au

spectateur, avec l’aide de la composition sonore, la distance qui lui a été

refusée, et le roman qui peut en surgir.

Une des expériences vidéo les plus célèbres de sa génération.

A collage of scenes and views filmed by Berlin video surveillance cameras.

Automated images of public places and private acts (an airport, pilfering in a

supermarket, a public garden, a medical check-up), which, reinforced by the

sound composition, gives back to the spectator the place that surveillance

denies to him. And the narrative can then emerge.

One of the most famous art videos of its generation.

Lundi 19 mars 18h, MK2 Beaubourg

Mardi 20 mars 18h, MK2 Beaubourg