Calendar

Calendar d'Atom Egoyan

Canada - Arménie - Allemagne / 1993 / 73' / coul. / vostf avec Arsinée Khanjian / Ashot Adamyan / Atom Egoyan

Un photographe instaure un rituel : tous les mois, il invite à dîner une femme différente qui doit téléphoner à son amant dans une langue étrangère à la fin du repas. Les rêveries du photographe, suscitées par ces mots d'amour incompris, rappellent les images d'un voyage en Arménie, au cours duquel sa femme et traductrice s'est éprise de leur guide devant son objectif, sans qu'il en prenne conscience. « En décidant de se retrancher derrière son caméscope, le photographe choisit donc de prendre de la distance et de s'abstraire de l'action. De témoin privilégié, le photographe devient le metteur en scène de son propre malheur. »

P. Rouyer, «Positif », n° 406, déc. 1994

Dimanche 6 mai à 14h30, samedi 19 mai à 17h30, vendredi 1er juin à 20h30

En passant

4e épisode du film à sketches

Montréal vu par Six variations sur un thème d'Atom Egoyan

Canada / 1992 / 20' / nb et coul. / vo française avec Arsinée Khanjian / Maury Chaykin

Une douanière vole l'étiquette de la valise d'un voyageur de passage à Montréal. L'homme, un designer de pictogrammes anglophone, visite la ville avec un audio-guide français qu'il ne comprend pas. Il se repère aux signes et tombe sur la douanière. «En passant imagine une contre-utopie sémiotique, où tout est réduit à des idéogrammes. () Dans cette république des signes déshumanisée, chaque être, chaque chose, même l'amour, est aplani et simplifié. » J. Romney, Atom Egoyan, bfi, 2003

Dimanche 6 mai à 14h30, samedi 19 mai à 17h30, vendredi 1er juin à 20h30

America, America d'Atom Egoyan

Canada / 1997 / 10' / nb et coul. / silenc.

Les images Super-8 d'une manifestation pour la reconnaissance du génocide arménien à Ottawa en 1985, se superposent à celles d'une église arménienne en feu, tirées du célèbre film éponyme d'Elia Kazan, America, America (1963).

America, America a été présenté au pavillon arménien de la Biennale de Venise en 1997 sous forme d'installation combinant projections 16 mm et vidéo. Nous montrons ici le film 16 mm seul.

Dimanche 6 mai à 14h30, mercredi 16 mai à 20h, dimanche 3 juin à 20h30