Listener's Tale

Compétition internationale

Sag es mir Dienstag

Dis-le moi mardi | Tell Me On Tuesday

Astrid Ofner, 26', Autriche

Prod. Astrid Ofner, 2007

« Tu me le diras mardi ». Franz Kafka écrit à Milena : il s'arrêtera mardi à Vienne pour la voir. La ville d'aujourd'hui prend, dans le grain des images, le poids fébrile de l'attente.

"You'll tell me on Tuesday," Franz Kafka wrote to Milena : on Tuesday he will stop off in Vienna to see her. Today, in the grain of the images, the city conveys heavy feverish waiting.

LUndi 10 15h, PS + Débat - Jeudi 13 18h30, C1

Listener's Tale

Arghya Basu, 76', Inde, Prod. Seasongray, 2007

Voyage dans l'histoire du Sikkim, de mythes fondateurs en dynasties disparues, de montagnes en temples abandonnés, de traces fugaces en peintures à demi-effacées, de chants en récits, de ville en campagne.

A journey into the history of Sikkim, from its founding myths to its vanished dynasties, from mountains to abandoned temples, from fleeting traces to half-faded paintings, from song to tale, from village to countryside.

Dimanche 9 18h30, C2 + Débat - Jeudi 13 18h30, C1