Apa khabar orang kampong

Asie du Sud-Est - In South-East Asia

Mona

6', 2002

Une bande de faux mages assassine un politicien. Parmi eux, une ex-star de la pop, Mona, s'écrie à l'arrivée de la police : « Mes fans sont là ! ».

A band of bogus magicians assassinate a politician. One of them, Mona a former pop star, shouts out when the police arrive "My fans are there!".

Dimanche 9 mars 12h, Cinéma 1.

Mercredi 12 mars 14h15, Cinéma 2.

Pangyau

13', 2002

Souvenirs d'un ami d'école chinois : une amitié à l'épreuve de la vie politique malaise.

Memories of a Chinese schoolmate: a friendship hard tried by Malay politics.

Dimanche 9 mars 12h, Cinéma 1.

Mercredi 12 mars 14h15, Cinéma 2.

Checkpoint

7', 2002

Du passage de la frontière entre Singapour et la Malaisie, autrefois un seul pays.

Crossing the border between Singapore and Malaysia, formerly a single country.

Dimanche 9 mars 12h, Cinéma 1.

Mercredi 12 mars 14h15, Cinéma 2.

Apa khabar orang kampong : Village People Radio Show

72', Prod. Da Huang Pictures (Tan Chui Mui, James Lee), 2007

En Thaïlande, le portrait des pacifiques survivants du Parti communiste malais croise une adaptation radiophonique du Conte d'hiver de Shakespeare que les villageois thaïs aiment à suivre.

In Thailand, the portrait of the peace-loving survivors of the Malay Communist Party of Malaya blends with a radio adaptation of Shakespeare's The Winter's Tale, which the villagers eagerly follow.

Dimanche 9 mars 12h, Cinéma 1.

Mercredi 12 mars 14h15, Cinéma 2.