Casa

LES CHEVEUX COURTS, RONDE, PETITE TAILLE

THE NEIGHBOR

ROBIN HARSCH

29’, 2012, Suisse

jeudi 21 mars, 17h30, C1 VOFR/EN + débat

samedi 23 mars, 21h00, PS VOFR/EN + débat

vendredi 29 mars, 13h30, PS VOFR/EN

Le réalisateur se met à fi lmer sa voisine, une femme d’âge mûr qui lui rappelle sa mère récemment disparue.

The fi mmaker follows his middle-aged neighbour, a woman who reminds him of his recently deceased mother.

CASA 

DANIELA DE FELICE

55’, 2013, France

jeudi 21 mars, 17h30, C1 VO/FR+EN + débat

samedi 23 mars, 21h00, PS VO/FR+EN + débat

vendredi 29 mars, 13h30, PS VO/FR+EN

Dernier inventaire, derniers rituels avant déménagement : la cinéaste filme sa mère et son frère dans leur maison familiale, bientôt vendue.

The fi nal inventory, the last rites before moving house: the filmmaker films her mother and brother in their family home, soon to be sold.