Tout l'or du monde

Sélection française

En permanence

Sylvain Bouttet, 80’

Prod. Aligal/France 3 Ouest, 2007

Des assistantes sociales à Guingamp : rendez-vous, permanences, réunions et

visites se succèdent. Un système où chacun est exposé, esquissant à la fois le

portrait d’un métier et celui d’un monde où rien n’est sûr.

Social workers in Guingamp: appointments, on-duty hours, meetings and visits

non-stop. The portrait of a profession, a system and a world where nothing is

sure, where everyone is vulnerable.

Samedi 8 14h, C1 - Mercredi 12 18h, PS + Débat

Jeudi 13 11h, CWB

Tout l’or du monde

Robert Nugent, 83’

Prod. Trans Europe Film, 2007

Une multinationale de l’extraction de l’or installe son usine ready made dans

une campagne isolée de Guinée. Les villageois commentent le bouleversement de

leurs vies et de leur environnement.

A gold-mining multinational sets up its readymade factory in a remote region of

Guinea. The villagers comment on the radical changes in their lives and

environment.

Lundi 10 14h15, C1 - Mercredi 12 11h, CWB

Vendredi 14 14h, C2 + Débat