Conference | Workshop

Manga

Name: Manga - Ateliers et tables rondes: webtoon, création en ligne, Dragon Ball
Start: 2024-07-06
End: 2024-07-07
Location: Centre Pompidou

Ateliers et tables rondes: webtoon, création en ligne, Dragon Ball

6 - 7 Jul 2024

Centre Pompidou, Paris

Related to La BD hors des cases

Back to calendar

The event is over

Pour clôturer la programmation vivante « La BD hors des cases » et en préambule de Japan Expo, le Centre Pompidou esquisse lors de ce dernier week-end un portrait actuel du manga.

Très populaire en France, certains pans de la création du genre demeurent pourtant peu connus du grand public. Cette séquence est l’occasion de dresser un état des lieux du manga, notamment dans sa forme la plus actuelle avec le phénomène du webtoon et la création en ligne qui ne cessent de prendre de l’ampleur, mais aussi dans sa forme la plus culte avec une journée entièrement consacrée à une œuvre majeure du genre, Dragon Ball.

Programme

Samedi 6 juillet : webtoon

Une journée entièrement consacrée à ce phénomène venu de Corée du Sud, le webtoon, qui entre dans le Larousse 2025 !

Conversations et ateliers d’initiation et rythment cette journée dédiée aux mangas consultables sur smartphones et pensés comme autant de manières de faire et de lire de la bande dessinée à l’ère du numérique.

15h – 16h : échanges avec des créatrices WEBTOON

Qu’est-ce qu’un webtoon ? Comment en faire un ? Pour répondre à ces questions, l’équipe française de la plateforme WEBTOON reçoit trois autrices : Nattacha Ratto (créatrice de la série Sex, drugs & RER) et Magma et Ororo pour la série Pseudo : Romance. Une rencontre menée par Lucas Guyau.

16h – 18h : Ateliers d’initiations autour du webtoon

Carte blanche à Natacha Ratto, Magma et Ororo qui vous aideront à poser les bases de votre webtoon : storyboard, création de personnages principaux, narration… Découvrez les astuces des créatrices de WEBTOON.

Nattacha Ratto est une autrice de bande dessinée française. Avec sa série Sex, Drugs & RER (WEBTOON), elle dépeint avec humour le quotidien d’un jeune étudiant entre ses rencontres, ses galères et autres surprises de la vie.

Magma et Ororo sont les créatrices de Pseudo : Romance, (webtoon) narrant les aventures de l’entrée au lycée d’une jeune blogueuse, Romance. Série qui a remporté le prix du concours WEBTOON 2021 de la catégorie comédie-romantique.

Dimanche 7 juillet : Dragon Ball

Une plongée dans l’univers foisonnant de Dragon Ball, un manga emblématique de type « shōnen » (signifiant garçon en japonais)”, créé par le mangaka Akira Toriyama, tout récemment disparu. Une journée en partenariat avec Japan Expo pour tisser les liens entre les médiums, du livre à l’animation, tout en retraçant son histoire et mettre au jour ce qui fait son importance en France.

15h – 16h30 : Parlez-vous le Dragon Ball ?

Cette table ronde met à l’honneur les comédien·ne·s qui ont prêté leur voix aux personnages de la série animée, en leur donnant également l’occasion, entre autres, de partager leurs souvenirs marquants et leurs anecdotes de doublages.
Avec Brigitte Lecordier (Goku enfant), Bruno Méyère (Wis), Philippe Ariotti (Freezer, Piccolo) ; animé par Matthieu Pinon (créateur de Otaku Manga Magazine)

16h30 – 17h30 : Table ronde

Qu’est-ce que la culture Dragon Ball et quelles en sont les influences ?

Retour sur un succès en présence de Colas Tran (auteur de Agir et penser comme Son Goku) et Fédoua Lamodière (traductrice de mangas) ; animé par Winni Sensei (créateur de contenus et co-fondateur du média Gaak).