Fayçal Baghriche

A travers la performance, la photographie et la vidéo, l’artiste franco-algérien Fayçal Baghriche met en évidence les stéréotypes qui codifient notre communication.
Cette séance est dédiée à un débat avec l’artiste autour des extraits de son film The Message project (2010), dans lequel il a réalisé un montage des deux versions, anglaise et arabe, du film "Le Message" réalisé par Mustapha Akkad dans les années 1970 sur l’histoire de l’Islam. En synthétisant ces deux versions sur la base du scénario original dans un seul montage, Baghriche fait dialoguer les acteurs arabes et américains dans leurs langues respectives.
« Dans sa référence à l’universalisme du cinéma et du langage, cette vidéo pointe la catégorisation des produits culturels en fonction de leur destination.»
(Fayçal Baghriche)