Hommage à Juan José Saer

Juan José Saer avait donné son accord pour participer à ces rencontres, la maladie l'en a empêché. Ses amis et son traducteur évoqueront l'homme et son oeuvre.

L'œuvre de Juan José Saer se distingue par son caractère singulier. Sa langue, très musicale, est émaillée de suites et digressions qui évoquent l'écriture de Proust. Proche des écrits de Faulkner et Joyce, Saer se livre à un exercice de réécriture permanente, avec des personnages récurrents et une action se situant presque toujours au même endroit (Santé Fé). Son oeuvre est pensée comme une cohérence, à la recherche du “roman total” dont la mort de l'auteur nous a privés.

Table ronde, Petite salle, Centre Pompidou, 02/12/2005